"على تويتر" - Translation from Arabic to French

• sur Twitter
• au compte Twitter
• tweets
• Twitter de
• les abonnés
• tweete
• tweetent
• un tweet
• The Client List

J'aurais pu te prévenir. Il l'avait publié sur Twitter il y a 3 jours.
كان بإمكاني أن أنبهك نشر ذلك على تويتر منذ 3 أيام

Il a enregistré 12 900 utilisateurs sur son compte Facebook et 60 200 sur Twitter.
وقد ازداد عدد المتابعين إلى 900 12 مستعمل على فيسبوك و 200 60 متابع على تويتر.

sur Twitter, tout le monde peut voir. Écoute ça.
على تويتر الجميع يرى ما تقول اسمع لبعض من هذه

Le nombre d'abonnés au compte Twitter de l'ONUDC est passé en 2013 de 22 000 à 39 450, tandis que le nombre de < < j'aime > > sur sa page Facebook est passé de 25 000 à 38 300.
وحقّق عددُ متتبّعي المكتب على تويتر في عام 2013 زيادةً من 000 22 متتبع إلى 450 29 متتبعا، فيما زاد عدد النقرات على أيقونة " أعجبني " في فيسبوك من 000 25 إلى 300 38 نقرة.

Il y a des devoirs surtout avec mes 5,000 followers sur Twitter.
فهذه مسؤولياتي، خاصة مع 5000 متابع على تويتر

Vous lisez les choses malveillantes dites sur vous sur Twitter.
تقرئين الأمور الدنيئة التي يكتبها الناس عنك على تويتر

Se disputer sur Twitter est illégal maintenant ?
الدخول في قتال على تويتر أصبح غير قانوني الآن ؟

Il m'a demandé mon nom et je lui ai demandé de me suivre sur Twitter.
سألني ما هو اسمي وطلبت منه أن يتبعني على تويتر

Après, je suis allé sur son profil, l'historique de ce qu'il aime jusqu'à ce que je trouve son nom sur Twitter.
وبعد ذلك، كل ما فعلته هو تفقد ملفه الشخصي ورؤية أرشيف منشوراته حتى وجدت حسابه على "تويتر".

Postées sur Twitter à partir d'un compte qui a un pseudo.
انها على تويتر تحت اسم مستعار لذلك لا يمكن معرفة من الذي نشره لكنه نشرها مؤخرا

Elle s'appelle Brenda Miller sur Twitter et Facebook.
ومعروفه ببينتلي ميلر على تويتر و فيس بوك

Il a aimé mes commentaires sur Twitter.
لقد قُمت بكتابة بعض التعليقات على تويتر وقد أعجبته

Apparemment, le BAU est un vrai succès sur Twitter.
كما يبدو أن وحدة تحليل السلوك هي الكلمة الأكثر تداولا على تويتر

Je sais, j'étais sur Twitter. J'ai fait la promotion du restaurant.
أعلم، لقد كنت على "تويتر" كنت أصنع دعاية للمطعم

Je veux dire, tout le monde a essayé de l'expliquer de sa propre manière, mais je n'avais jamais vu avant les gens pleurer sur Twitter.
‫كان الجميع يحاولون تفسير الأمر، لكنّي لم أرَ ‫أناسا ثكالى على تويتر من قبل

Les femmes postent des selfies topless sur Twitter pour soutenir le pouvoir de la Femme.
تنشر النساء صور سيلفي لصدورهن العاريه على تويتر لدعم النساء

Ou par mon blog, j'ai aussi 30,000 abonnés sur Twitter.
،لا أعلم ربما من مدونتي ..كما أن لديّ 30 ألف متابع على تويتر

Abonnés au compte Twitter de l'organisation
المتابعون على تويتر

Si tu regardais mes tweets, je n'aurais pas à le faire.
حسناً، إذا تصفحت منشوراتي على تويتر لا يتوجب علي ذلك

Le tableau 2 donne un aperçu du nombre d'abonnés aux comptes Twitter de différentes organisations des Nations Unies sises à Genève.
ويرد في الجدول 2 عرض عام لعدد متابعي عينة من منظمات الأمم المتحدة الموجودة مقارها في جنيف على تويتر.

Twitter a permis au Département de toucher au moins 1,2 million de personnes, les abonnés étant originaires d'une bonne cinquantaine de pays, y compris de nombreux pays en développement.
فمن خلال موقع تويتر، تمكّنت الإدارة من الوصول إلى ما لا يقل عن 1.2 مليون شخص، حيث انضم إلى موقع الإدارة على تويتر أعضاء من أكثر من 50 بلدا، بينها العديد من البلدان النامية.

Sherlock tweete ? Il débloque vraiment.
يا إلهي ، شيرلوك على تويتر لقد فقد عقله تماما

quand elles tweetent.
لا،هما قادرتان على التركيز عندما تقومتا بالتغريد على تويتر

Donnez-moi mieux. Écrivez un tweet raciste.
أعطنى شئ أفضل, لا أعرف اذهب إلى شخص فى حاله سكر قام بفعل عنصرى على تويتر

♪ The Client List 1x01 ♪ The Rub of Sugarland Diffusé le 8 Avril 2012
تابعوني على تويتر faisaljeddah11