"على جميع انتهاكات" - Translation from Arabic to French

• concernant toutes les violations
• de toutes les violations
• toutes les violations de
• contre toutes les violations

:: Protestations concernant toutes les violations de l'accord sur le désengagement
:: تقديم احتجاجات على جميع انتهاكات اتفاقية منع الاشتباكات

:: Protestations concernant toutes les violations de l'Accord sur le dégagement
:: تقديم احتجاجات على جميع انتهاكات اتفاق فض الاشتباك

Protestations concernant toutes les violations de l'Accord sur le dégagement des forces
عملية تفتيش تقديم احتجاجات على جميع انتهاكات اتفاق فض الاشتباك

Consciente qu'il est important de lutter contre l'impunité s'agissant de toutes les violations des droits de l'homme qui constituent des crimes,
وإذ تقر بأهمية مكافحة الإفلات من العقاب على جميع انتهاكات حقوق الإنسان التي تشكل جرائم،

:: Protestations contre toutes les violations de l'Accord sur le désengagement
:: تقديم احتجاجات على جميع انتهاكات اتفاق فض الاشتباك

:: Protestations concernant toutes les violations de l'accord
:: تقديم احتجاجات على جميع انتهاكات الاتفاق

:: Protestations concernant toutes les violations de l'accord sur le désengagement
:: تقديم احتجاجات على جميع انتهاكات اتفاق فض الاشتباك

Protestations concernant toutes les violations de l'Accord sur le dégagement
تقديم احتجاجات على جميع انتهاكات اتفاق فض الاشتباك

Protestations concernant toutes les violations de l'accord
تقديم احتجاجات على جميع انتهاكات الاتفاق

:: Protestations concernant toutes les violations de l'accord de désengagement
:: تقديم احتجاجات على جميع انتهاكات اتفاق فض الاشتباك

:: Protestations concernant toutes les violations de l'accord
:: احتجاجات على جميع انتهاكات الاتفاق

Soulignant la nécessité de veiller à ce que les auteurs de toutes les violations du droit international humanitaire et du droit international des droits de l'homme aient à répondre de leurs actes afin de lutter contre l'impunité, de garantir la justice, de prévenir de nouvelles violations et de promouvoir la paix,
وإذ يشدد على ضرورة كفالة المساءلة على جميع انتهاكات القانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان من أجل الحيلولة دون الإفلات من العقاب وضمان إقرار العدالة والردع عن ارتكاب انتهاكات أخرى وتعزيز السلام،

Soulignant que les auteurs de toutes les violations du droit international humanitaire et du droit international des droits de l'homme doivent être comptables de leurs actes afin de lutter contre l'impunité, de garantir la justice, de prévenir de nouvelles violations et de promouvoir la paix,
وإذ تؤكد ضرورة كفالة المساءلة على جميع انتهاكات القانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان من أجل الحيلولة دون الإفلات من العقاب وضمان إقرار العدالة والردع عن ارتكاب انتهاكات أخرى وتعزيز السلام،