Discover our services in

    "على مشروع المقرر الوارد" - Translation from Arabic to French

    • le projet de décision figurant
        
    Le Comité a approuvé le projet de décision figurant dans le document UNEP/CHW.9/2 pour examen et adoption éventuelle par la Conférence des Parties. UN وافقت اللجنة على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW.9/2 وزكته للنظر فيه وربما اعتماده من قبل مؤتمر الأطراف.
    Le Comité a approuvé le projet de décision figurant dans le document UNEP/CHW.9/16, tel que modifié verbalement, pour examen et adoption éventuelle par la Conférence. UN 46 - وافقت اللجنة على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW.9/15 وزكته للنظر فيه وربما لاعتماده من قبل مؤتمر الأطراف.
    Le Conseil approuve le projet de décision figurant dans le document E/ICEF/2000/AB/L.5. UN ووافق المجلس التنفيذي على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة E/ICEF/2000/AB/L.5.
    Le Comité a approuvé le projet de décision figurant dans le document UNEP/CHW.9/17 pour examen et adoption éventuelle par la Conférence. UN 49 - وافقت اللجنة على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW.9/17 وزكته للنظر فيه وربما لاعتماده من قبل مؤتمر الأطراف.
    Le Comité a approuvé le projet de décision figurant dans le document UNEP/CHW.9/21 pour examen et adoption éventuelle par la Conférence. UN 66 - وافقت اللجنة على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW.9/21 وزكته للنظر فيه وربما اعتماده من قبل مؤتمر الأطراف.
    6. Le Président invite les membres de la Commission à commenter le projet de décision figurant dans le document GC.14/CRP.2. UN 6- الرئيس: دعا إلى إبداء تعليقات على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة GC.14/CRP.2.
    8. Le Président invite les membres de la Commission à commenter le projet de décision figurant dans le document GC.14/CRP.2. UN 8- الرئيس: دعا إلى إبداء تعليقات على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة GC.14/CRP.2.
    10. Le Président invite les membres de la Commission à commenter le projet de décision figurant dans le document GC.14/CRP.2. UN 10- الرئيس: دعا إلى إبداء تعليقات على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة GC.14/CRP.2.
    12. Le Président invite les membres de la Commission à commenter le projet de décision figurant dans le document GC.14/CRP.2. UN 12- الرئيس: دعا إلى إبداء تعليقات على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة GC.14/CRP.2.
    16. Le Président invite les membres de la Commission à commenter le projet de décision figurant dans le document GC.14/CRP.2. UN 16- الرئيس: دعا إلى إبداء تعليقات على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة GC.14/CRP.2.
    14. Il est procédé au vote enregistré sur le projet de décision figurant au paragraphe 11 du chapitre V du document A/49/23 (Partie III). UN ١٤ - أجري تصويت مسجل على مشروع المقرر الوارد في الفقرة ١١ من الفصل الخامس من الوثيقة A/49/23 )الجزء الثالث(.
    Le Comité a approuvé le projet de décision figurant dans le document UNEP/CHW.9/22, tel que modifié verbalement, pour examen et adoption éventuelle par la Conférence. UN 68 - وافقت اللجنة على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW.9/22 ، بصيغته المعدلة شفوياًّ، وزكته للنظر فيه وربما اعتماده من قبل مؤتمر الأطراف.
    Le Comité a approuvé le projet de décision figurant dans le document UNEP/CHW.9/23, tel que modifié verbalement, pour examen et adoption éventuelle par la Conférence. UN 70 - وافقت اللجنة على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW.9/23 ، بصيغته المعدلة شفوياًّ، وزكته للنظر فيه وربما اعتماده من قبل مؤتمر الأطراف.
    Le Comité a approuvé le projet de décision figurant dans le document UNEP/CHW.9/25, tel que modifié verbalement, pour examen et adoption éventuelle par la Conférence. UN 74 - وافقت اللجنة على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW.9/25 ، بنصه المعدل شفوياًّ، وزكته للنظر فيه وربما اعتماده من قبل مؤتمر الأطراف.
    Le Comité a approuvé le projet de décision figurant dans le document UNEP/CHW.9/26, sous réserve de travaux supplémentaires visant à garantir la cohérence entre les diverses versions linguistiques, pour examen et adoption éventuelle par la Conférence. 10. Réduction au minimum des déchets dangereux UN ووافقت اللجنة على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW.9/26، رهناً بإجراء المزيد من العمل بشأنه لضمان اتفاق النصوص بمختلف اللغات، وزكته للنظر فيه وربما اعتماده من قبل مؤتمر الأطراف.
    Le Comité a approuvé le projet de décision figurant dans le document UNEP/CHW.9/28 pour examen et adoption éventuelle par la Conférence. UN 82 - وافقت اللجنة على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة (UNEP/CHW.9/28).
    Le Comité a approuvé le projet de décision figurant dans le document UNEP/CHW.9/29, tel que modifié verbalement, pour examen et adoption éventuelle par la Conférence. UN 84 - وافقت اللجنة على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW.9/29.، بصيغته المعدلة شفوياًّ، وزكته للنظر فيه وربما اعتماده من قبل مؤتمر الأطراف.
    Le Comité a approuvé le projet de décision figurant dans le document UNEP/CHW.9/31 pour examen et adoption éventuelle par la Conférence. UN 91 - وافقت اللجنة على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW.9/31.، وزكته للنظر فيه وربما اعتماده من قبل مؤتمر الأطراف.
    Le Comité a approuvé le projet de décision figurant dans le document UNEP/CHW.9/32 pour examen et adoption éventuelle par la Conférence. UN 93 - وافقت اللجنة على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW.9/32.، وزكته للنظر فيه وربما اعتماده من قبل مؤتمر الأطراف.
    Le Comité a approuvé le projet de décision figurant dans le document UNEP/CHW.9/33 pour examen et adoption éventuelle par la Conférence. UN 95 - وافقت اللجنة على مشروع المقرر الوارد في الوثيقة UNEP/CHW.9/33.، وزكته للنظر فيه وربما اعتماده من قبل مؤتمر الأطراف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more