"عليك أن ترحل" - Translation from Arabic to French

• Tu dois partir
• Vous devez partir
• Tu devrais y aller
• Il faut que tu partes
• dois être parti

- Tu dois partir. - Dis-moi que c'est faux. Que je suis dingue, et je partirai.
.عليك أن ترحل - فقط أخبريني بأنه ليس صحيحًا, وأنّي مجنون وسأغادر -

"Non, tu ne peux pas entrer. "Tu dois partir, maintenant.
"لا, لا يمكنك الدخول عليك أن ترحل حالاً"

"Tu dois partir, t'en aller. "Et tu dois rester seul.
"عليك أن ترحل وتبتعد وعليك أن تكون وحيداً"

Allez-vous me dire pourquoi Vous devez partir ?
هل تريد اخباري لماذا عليك أن ترحل ؟

Monsieur, Vous devez partir, le poste est fermé.
يجب عليك أن ترحل القسم مغلق

Tu devrais y aller. Tu es toujours dans le train.
عليك أن ترحل مازلت على متن القطار

Il faut que tu partes.
عليك أن ترحل حالاً.

Tu dois être parti, quand ils arrivent ici, OK?
عليك أن ترحل عندما يصلون إلى هنا، إتفقنا؟

Je viens de te dire, elle n'est pas là, donc Tu dois partir...
كما قلت لك إنها غير موجودة في البيت لذا يجب عليك أن ترحل من هنا

Je ne peux pas t'aider. Tu dois partir.
لا يمكنني مساعدتك عليك أن ترحل

- Tu dois partir. - Pas sans mon carnet.
ـ عليك أن ترحل ـ لن أرحل من دون دفتري

- J'apprécie que tu aides mon pote, mais Tu dois partir.
-أقدرّ لك صنيعك، ولكن عليك أن ترحل

Ce qui veut dire que Tu dois partir.
هذا يعني عليك أن ترحل.

- Tu dois partir d'ici.
عليك أن ترحل من هنا

Tu dois partir.
عليك أن ترحل. تخلَ عن إرادتك...

Tu dois partir, maintenant !
يجبُ عليك أن ترحل الآن

- Non, Vous devez partir.
-لا، أنتظر، عليك أن ترحل

- Vous devez partir.
عليك أن ترحل

Tu devrais y aller, parce que je ne serai jamais capable d'aller au restaurant avec toi.
عليك أن ترحل, (بروس), لأنني لن أتمكن أبداً من الخروج معك لمطعم,

Il faut que tu partes.
عليك أن ترحل في الحال