"علي أن أفعل" - Translation from Arabic to French

• dois-je faire
• Je dois faire
• devrais-je faire
• que je fais
• je devrais faire
• que je vais faire
• suis-je censé faire
• je peux faire
• suis sensé faire
• que je suis censé faire
• puis-je faire
• Je dois le faire
• je suis censée faire

Que dois-je faire pour obtenir une réponse concrète dans cette agence ?
ماذا علي أن أفعل للحصول على إجابة مباشره من هذه الوكالة؟

Que dois-je faire pour prouver que je ne suis plus une bête ?
ماذا علي أن أفعل لأثبت أنني لم أعد وحشا؟

Donc Je dois faire quelque chose, mais le problème est, que je n'ai rien à faire.
، إذن علي أن أفعل شيئاً لكن المشكل هو، علي أن أفعل لا شيء

Peut-être que je ne devrais pas, mais Je dois faire quoi ?
حسناً ربما ليس علي القيام بأي من هذا ولكن ماذا علي أن أفعل

Alors que devrais-je faire selon vous, M. Nazar.
لذا, سيد ناظر, ماذا علي أن أفعل في نظرك؟

Je n'ai rien à voir avec M.E.N.D ou Paddy. - Qu'est-ce que je fais?
ليس لدي أي علاقة مع شبكة الطوارئ الطبية للأطباء أو مع بادي ماذا علي أن أفعل ؟

Elle apporterait beaucoup de stature à ce bureau. Howard, que dois-je faire pour avoir votre vote ?
ستضيف للمكتب قيمة كبيرة هاورد، ماذا علي أن أفعل كي أحصل على صوتك؟

Que dois-je faire pour que tu couches avec moi ?
ماذا علي أن أفعل لك لتمارس الجنس معي؟

Pourquoi dois-je faire ça ? Ils ont des photos de John.
أنا لا أفهم لماذا علي أن أفعل ذلك لديهم صور له

Que dois-je faire ?
لا استطيع ايجاده ماذا علي أن أفعل ؟

Que dois-je faire ? Une confession
أخبرني إذاً , ماذا علي أن أفعل ؟

Je dois faire tout ce qu'un membre confirmé m'ordonne de faire.
أنا غالبا محط السخرية علي أن أفعل أي شيئ يطلبه مني حامل الشارة

Je dois faire quelque chose avant qu'une autre de nos filles ne vienne à mourir.
علي أن أفعل شيئاً قبل أن تموت فتاة أخرى من فتياتنا.

Tu dois aller voir et comprendre pourquoi elle refuse et ce que Je dois faire pour la convaincre de baiser.
عليك أن تذهب وترى لماذا ترفض عرضي وماذا علي أن أفعل حتى تقبل

Dites moi, pourquoi devrais-je faire quelque chose pour vous?
أخبريني, لمَ علي أن أفعل شيئاً لطيفاً لأجلك؟

- Que devrais-je faire en échange ?
وماذا علي أن أفعل لقاء هذه المساهمة؟

Ca va mal. Vanessa m'a plaqué. Je sais plus ce que je fais.
أنا في حالة سيّئة , فانيسا تخلصت مني , لا أعرف ماذا علي أن أفعل

je devrais faire quelque chose, non ?
إذاَ.. يتوجب علي أن أفعل شيئا حيال هذا .. صحيح ؟

La mère est morte et le père s'est vite remarié. Tu es pâle... Qu'est-ce que je vais faire avec tout ça ?
الأم ماتت والأب تزوج بإمرأة ثانية ماذا علي أن أفعل بكل هذا؟

Son père, sa famille... que suis-je censé faire?
أبوها , عائلتها ماذا علي أن أفعل ؟

Il ignore mes mails. - Qu'est-ce que je peux faire? - Tu es la seule personne...
إن كان لا يُريد الأستماع لأحد فماذا علي أن أفعل ؟

Je suis sensé faire quoi maintenant ?
ماذا علي أن أفعل الآن؟

Qu'est ce que je suis censé faire maintenant ?
ماذا يجب علي أن أفعل الأن؟

Que puis-je faire pour y remédier ?
ليست الدولارات ماذا علي أن أفعل لأصلاح الأمر؟

Mais Je dois le faire. C'est entre moi et Carlos.
ولكن علي أن أفعل هذا هذا بيني وبين كارلوس

Qu'est-ce que je suis censée faire de tout ça ?
ماذا علي أن أفعل مع كل فوضى أمي؟