"عما يتحدث" - Translation from Arabic to French

    • De quoi il parle
        
    • De quoi parle-t-il
        
    • Qu'est-ce qu'il raconte
        
    • ce qu'il dit
        
    Je ne sais absolument pas De quoi il parle. Open Subtitles ليس لدي أدنى فكرةِ عما يتحدث عنه
    Je n'ai aucune idée De quoi il parle. Open Subtitles حضرتك، لا فكرة لدي إطلاقاً عما يتحدث
    Je sais pas De quoi il parle. Y'a rien eu. Open Subtitles لا أعلم عما يتحدث الأمر لا يحدث
    De quoi parle-t-il? Open Subtitles عما يتحدث ؟
    Je suis vraiment désolée, mais ce Alden Schmidt ne sait pas ce qu'il dit sur vous. Open Subtitles آسفة للغاية لكن ذاك أولدن شميدت لا يعلم عما يتحدث الأن
    Je ne sais pas De quoi il parle. Open Subtitles لا أحمل فكرة عما يتحدث هذا الرجل
    Et là, qui est celui qui ignore De quoi il parle ? Open Subtitles ليس لديه أدنى فكرة عما يتحدث عنه؟
    Il ne sait même pas De quoi il parle, mec. Open Subtitles هو لا يعرف حتى عما يتحدث
    Je n'ai aucune idée De quoi il parle. Open Subtitles ليس لدي أي فكرة عما يتحدث.
    J'ai aucune idée De quoi il parle. Open Subtitles ليس لدى فكرة عما يتحدث عنه
    Je sais pas De quoi il parle. Open Subtitles لا أعلم عما يتحدث.
    Red ne sait pas De quoi il parle quand il me traite d'immature. Open Subtitles ريد) لا يدري عما يتحدث) حينما يقول بأني غير ناضج
    Je crois qu'il sait De quoi il parle. Open Subtitles اظن انه يعرف عما يتحدث
    - Je ne sais pas De quoi il parle. Open Subtitles - لا اعرف عما يتحدث
    Je ne sais pas De quoi il parle. Open Subtitles - لا أعرف عما يتحدث
    De quoi il parle? Open Subtitles عما يتحدث ؟ من هو (بينكي)؟
    - Bobby, De quoi parle-t-il... Open Subtitles ...بوبي)، عما يتحدث) - !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more