Le Paisley Group a dit que des Agents fédéraux étaient venus dans leurs locaux pour les interroger sur notre travail. | Open Subtitles | أجل، مجموعة بايلسي قالت قَدِم عملاء فيدراليون الى أماكن عملهم يسئلونهم عن عملهم |
Désolé, mais Agents fédéraux ou non, je ne peux le relâcher sans l'accord du département d'Etat. | Open Subtitles | آسف، عملاء فيدراليون أو لا لا يمكننى إخراجه دون موافقة وزارة الخارجية |
Si je mentais, des Agents fédéraux débarqueraient ici en trombe, à l'instant. | Open Subtitles | إذا كنت أكذب, فسيكون هناك عملاء فيدراليون يحيطون بالمكان.. |
- Des Agents fédéraux gèrent le problème. | Open Subtitles | انهم عملاء فيدراليون وهم يتعاملون مع مشكلة |
Nous sommes des flics, des Agents fédéraux, des policiers ? | Open Subtitles | نحن من الشرطة، عملاء فيدراليون ضباط شرطة |
Nous sommes des Agents fédéraux, évitez de mentir. | Open Subtitles | دكتور غرام نحن عملاء فيدراليون لا داعي للكذب |
Agents fédéraux. Nous devons vous parler. | Open Subtitles | عملاء فيدراليون نحن نرغب فى التحدث اليكى |
Nous sommes des Agents fédéraux. On a quelques questions à vous poser. | Open Subtitles | نحن عملاء فيدراليون.نرغب فى سؤالك بضعه أسئله يا سيدتى |
Agents fédéraux. Jetez vos armes. | Open Subtitles | . عملاء فيدراليون . ارموا أسلحتكم |
M. Ramirez. Agents fédéraux. | Open Subtitles | نحنُ عملاء فيدراليون يا # سيد/ راميريز # |
Stop ! Agents fédéraux ! | Open Subtitles | توقف , عملاء فيدراليون |
Vous avez explosé un van rempli d'Agents fédéraux à Los Angeles. | Open Subtitles | لقد فجرت شاحنة بها عملاء فيدراليون في (لوس أنجلوس) |
Vous suggérez que des Agents fédéraux interviennent. | Open Subtitles | تقترح أن يقوم عملاء فيدراليون بزياتكم. |
Agents fédéraux ! | Open Subtitles | عملاء فيدراليون |
Agents fédéraux ! | Open Subtitles | عملاء فيدراليون |
Agents fédéraux ! | Open Subtitles | عملاء فيدراليون |
Agents fédéraux. On ne bouge plus. | Open Subtitles | عملاء فيدراليون لا تتحرك |
Agents fédéraux ! | Open Subtitles | عملاء فيدراليون |
Agents fédéraux ! | Open Subtitles | عملاء فيدراليون |
Nous pourrions même leur dire que nous sommes des fédéraux. | Open Subtitles | يمكننا حتى إخبارهم أنّنا عملاء فيدراليون. |
Agent fédéral a besoin d'assistance. Brooklyn Navy Yard. | Open Subtitles | عملاء فيدراليون بحاجة للمساعدة فناء بروكلين البحري |