"عملٌ رائع" - Translation from Arabic to French

• Beau travail
• Bien joué
• Bon travail
• Bon boulot
• - Bravo
• Beau boulot

Beau travail, messieurs. La première tournée sera pour moi.
. عملٌ رائع يا رفاق مشروب الجولة الأولى على حسابي الليلة

Ils sauront qu'il a été piraté. Beau travail, Moz.
وبعدها سيعلمون أنه أُخترق، (عملٌ رائع يا (موز.

Bien joué tout le monde. Et voilà la récompense.
عملٌ رائع يا رفاق، إنتهى عملكم هنا.

Bien joué.
أجل، لا، لا . عملٌ رائع من قبلك

C'est un Bon travail. Tu ne peux pas refuser.
أنهُ عملٌ رائع لا تستطيع أن تدير ظهرك له

- Bon travail. - Ouah ! Ouah !
عملٌ رائع. لا أعتقد أنه يمكنه نيل أربعة.

Bon boulot aujourd'hui. Continue comme ça.
أنت , عملٌ رائع اليوم , واصل العمل الجيد

- Bravo. - Rien n'est encore fait.
عملٌ رائع يا سيدي لم ينته شيء بعد

Nos hommes font du Beau boulot. Oui.
عملٌ رائع يقوم به رجالنا حقيقى من الطراز الأول

Beau travail, fiston.
عملٌ رائع أيها الفتى

Oui. Beau travail.
، أجل عملٌ رائع.

La fille. Beau travail, Watson.
الفتاة عملٌ رائع (واطسون).

- Beau travail. - Merci.
عملٌ رائع - شكراً لكِ -

- Bien joué, Lieutenant. - Merci.
عملٌ رائع أيها الملازم شكراً

C'est notre gars. Bien joué. Viens avec moi.
هذا هو رجلنا عملٌ رائع يا (رينولدز)، أنتَ الآن معي

Bien joué, les gars.
عملٌ رائع يا رفاق.

Bien joué.
. شكراً . عملٌ رائع

Bon travail, belle rentrée sur le terrain.
عملٌ رائع يا لها من طريقة للتعافي

C'est exact. Bon travail.
هذا ما فعلت عملٌ رائع أيّها الجُندّي

C'était du Bon travail.
شكرًا، مهلًا، هذا عملٌ رائع

Bon boulot , les gars .
.عملٌ رائع يارفاق

Louis, c'est du très Bon boulot, mais je ne veux pas que tu fasses quoique ce soit avant que tu en ais parlé à Harvey.
(لويس)، هذا عملٌ رائع -ولكن لا أريدك أن تقوم بأيّ شئ ، قبل أن تتحدث مع (هارفي )

- Bravo pour la voie de M. Clark. - Merci.
عملٌ رائع بوضعكِ الأنبوب المغذي للسيّد (كلارك)

Bien. Beau boulot.
حسنا , عملٌ رائع