"عمل الدورات" - Translation from Arabic to French

• travaux des sessions

FCCC/SB/1998/3 Organisation et programme des travaux des sessions. Renseignements complémentaires
FCCC/SB/1998/3 تنظيم عمل الدورات وجدولها الزمني: معلومات إضافية

FCCC/SB/1998/3 Organisation des travaux des sessions et programmes des activités proposés: renseignements complémentaires
FCCC/SB/1998/3 تنظيم عمل الدورات وجدولها الزمني: معلومات إضافية

Il reste sà régler à la présente session un certain nombre de questions relatives à l'organisation des travaux des sessions ordinaires de l'Assemblée générale.
في الدورة الحالية، هناك عدد من المسائل المتعلقة بتنظيم عمل الدورات العادية للجمعية العامة التي لا تزال معلقة وبحاجة إلى معالجة.

C. Organisation des travaux des sessions futures 9 - 10 5
جيم - تنظيم عمل الدورات المقبلة ٩ - ٠١ ٥

C. Organisation des travaux des sessions futures
جيم - تنظيم عمل الدورات المقبلة

e) Organisation des travaux des sessions futures
)ﻫ( تنظيم عمل الدورات المقبلة.

e) Organisation des travaux des sessions futures.
)ﻫ( تنظيم عمل الدورات المقبلة.

c) Organisation des travaux des sessions futures.
)ج( تنظيم عمل الدورات المقبلة.

c) Organisation des travaux des sessions futures
)ج( تنظيم عمل الدورات المقبلة.

En novembre 2001, ce dernier a adopté des recommandations sur l'organisation des travaux des sessions à venir de la Commission (voir E/CN.9/2002/CRP.1, annexe III) ainsi que sur le programme de travail du Bureau et du Secrétariat (ibid.).
وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2001، اعتمد المكتب توصيات بشأن تنظيم العمل وأساليب العمل في دورة اللجنة لعام 2002 (انظر E/CN.9/2002/CRP.1، المرفق الثالث). واعتمد أيضا توصيات بشأن برنامج عمل الدورات المقبلة للجنة وبرامج عمل مكتبها وأمانتها في ميدان السكان (المرجع نفسه).

c) Organisation des travaux des sessions futures
)ج( تنظيم عمل الدورات المقبلة