"عمل اللجنة بموجب" - Translation from Arabic to French

    • travail du Comité au titre
        
    • TRAVAIL DU COMITÉ EN VERTU DE L
        
    • TRAVAIL DU COMITÉ AU TITRE DE L
        
    • travaux de la Commission en vertu
        
    • DE TRAVAIL DU COMITÉ EN VERTU
        
    • de travail du Comité en application
        
    • travaux menés par le Comité au titre
        
    • activités menées par la Commission en application
        
    Améliorer les méthodes de travail du Comité au titre de l'article 18 de la Convention UN تعزيز أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    Amélioration des méthodes de travail du Comité au titre de l'article 18 de la Convention UN تعزيز أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    Renforcement des méthodes de travail du Comité au titre de l'article 18 de la Convention UN تحسين أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    III. MÉTHODES DE TRAVAIL DU COMITÉ EN VERTU DE L'ARTICLE 40 DU PACTE : APERÇU DES MÉTHODES UN ثالثا - أساليب عمل اللجنة بموجب المادة ٤٠ من العهد: استعراض عام ﻷساليب العمل الحالية
    La Suisse participe à titre consultatif aux travaux de la Commission en vertu de la résolution 860 (XXXII) du Conseil, en date du 21 décembre 1961. UN تشترك سويسرا بصفة استشارية في عمل اللجنة بموجب قرار المجلس ٨٦٠ )د - ٣٢( المؤرخ في ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٦١.
    II. MÉTHODES DE travail du Comité au titre DE L'ARTICLE 40 DU PACTE : APERÇU DES MÉTHODES UN ثانيا - أساليب عمل اللجنة بموجب المادة ٤٠ من العهد: استعراض عام ﻷساليب العمل الراهنة
    Méthodes de travail du Comité au titre de l'article 40 du Pacte et coopération avec les autres organismes des Nations Unies UN أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 40 من العهد والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى
    Amélioration des méthodes de travail du Comité au titre de l'article 18 de la Convention UN تعزيز أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    Amélioration des méthodes de travail du Comité au titre de l'article 18 de la Convention UN تحسين أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    Amélioration des méthodes de travail du Comité au titre de l'article 18 de la Convention UN تعزيز أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    II. MÉTHODES DE travail du Comité au titre DE L'ARTICLE 40 DU PACTE : FAITS NOUVEAUX 47 - 54 20 UN ثانياً - أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 40 من العهد: التطورات الجديدة 47-54 17
    II. MÉTHODES DE travail du Comité au titre DE L'ARTICLE 40 DU PACTE : APERÇU DES MÉTHODES DE TRAVAIL ACTUELLES UN ثانيا - أساليب عمل اللجنة بموجب المادة ٤٠ من العهد: استعراض عام ﻷساليب العمل الراهنة
    III. MÉTHODES DE TRAVAIL DU COMITÉ EN VERTU DE L'ARTICLE 40 DU PACTE : APERÇU DES MÉTHODES UN ثالثا - أساليب عمل اللجنة بموجب المادة ٤٠ من العهد: استعراض عام ﻷساليب العمل الحالية
    II. MÉTHODES DE TRAVAIL DU COMITÉ EN VERTU DE L'ARTICLE 40 DU PACTE : APERÇU DES MÉTHODES UN ثانيا - أساليب عمل اللجنة بموجب المادة ٤٠ من العهد: عرض موجز ﻷساليب العمل الحالية
    III. MÉTHODES DE TRAVAIL DU COMITÉ EN VERTU DE L'ARTICLE 40 DU PACTE : APERÇU DES MÉTHODES DE TRAVAIL ACTUELLES UN ثالثا - أساليب عمل اللجنة بموجب المادة ٤٠ من العهد: استعراض عام ﻷساليب العمل الحالية
    La Suisse participe à titre consultatif aux travaux de la Commission en vertu de la résolution 860 (XXXII) du Conseil, en date du 21 décembre 1961. UN تشترك سويســرا بصفــة استشارية في عمل اللجنة بموجب قرار المجلس ٨٦٠ )د - ٣٢( المؤرخ في ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٦١.
    Amélioration des méthodes de travail du Comité en application de l'article 18 de la Convention UN تعزيز أساليب عمل اللجنة بموجب المادة 18 من الاتفاقية
    Les travaux menés par le Comité au titre du Protocole facultatif créeraient des précédents encourageants pour les femmes du monde entier. UN وسيشكل عمل اللجنة بموجب البروتوكول الاختياري سابقة هامة لتشجيع المرأة في مختلف أنحاء العالم.
    Il s'agit d'un rapport de synthèse portant sur tous les aspects des activités menées par la Commission en application des résolutions 687 (1991) du 3 avril 1991, 707 (1991) du 15 août 1991, 715 (1991) du 11 octobre 1991, 1051 (1996) du 27 mars 1996 et 1060 (1996) du 12 juin 1996. UN وهو تقرير موحد يعالج جميع جوانب عمل اللجنة بموجب القرارات ٦٨٧ )١٩٩١( المــؤرخ ٣ نيســان/أبريـــل ١٩٩١ و ٧٠٧ )١٩٩١( المــؤرخ ١٥ آب/أغسطس ١٩٩١ و ٧١٥ )١٩٩١( المؤرخ ١١ تشريـــن اﻷول/أكتوبــر ١٩٩١ و ١٠٥١ )١٩٩٦( المــؤرخ ٢٧ آذار/مــارس ١٩٩٦ و ١٠٦٠ )١٩٩٦( المؤرخ ١٢ حزيران/يونيه ١٩٩٦.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more