"عميلة فيدرالية" - Translation from Arabic to French

• un agent fédéral
• un agent du FBI

C'est un agent fédéral qui enquête sur un crime pour lequel vous êtes désormais complice.
إنها عميلة فيدرالية كانت تحقق بجريمة و التي أنت شريك فيها الآن

Vous me demandez d'accuser un agent fédéral de couvrir un meurtre.
تطلبون مني إتهام عميلة فيدرالية لتسترها عن جريمة قتل

Et si j'étais vous, je ne tirerais pas sur un agent fédéral.
ولو كنت مكانك، لما أطلقت النيران على عميلة فيدرالية.

Le suspect savait que prendre la fille d'un agent du FBI abattrait une tempête sur lui.
الجاني كان يعلم ان اختطاف ابنة عميلة فيدرالية سيتسبب بحدوث تحقيق كبير عليه

Vous savez, c'est une grosse affaire quand un agent du FBI vient à disparaitre.
تعرف ، أنه لأمر مهم نوعاً ما عندما يتعلق بأختفاء عميلة فيدرالية

Mais vous m'avez dit que c'est un dossier compromettant, et je suis un agent fédéral.
ولكنك أخبرتني بأنه ملف إبتزاز وأنا عميلة فيدرالية

Elle est un agent fédéral qui a juré de soutenir la Constitution.
إنّها عميلة فيدرالية أقسمت على مساندة الدستور.

On sait qu'elle est maintenant... un agent fédéral américain.
من المعروف أنها الآن عميلة فيدرالية أمريكية.

un agent fédéral m'a dit que tu étais un sociopathe et il m'a montré la bande..
عميلة فيدرالية جاءت واخبرتني انك مجنون وارتني شريط

On n'enlève pas un agent fédéral hors de sa zone de confort.
فأنت لن تختطف عميلة فيدرالية خارج نطاق راحتك

Tu as enlevé un agent fédéral, idiote.
إختطفتِ عميلة فيدرالية أيّتها الغبية.

Vous protégez un agent fédéral.
أنت تحمين عميلة فيدرالية

Tu es un agent fédéral hébergeant un fugitif.
أنت عميلة فيدرالية تأوين هاربا

un agent fédéral qui enquête sur les Karsten.
عميلة فيدرالية تبحث خلف كارتسن

Vous êtes un agent fédéral. Vous étiez censée le protéger.
أنتِ عميلة فيدرالية كان يُفترض أن تحميه

C'est sérieux, je suis un agent fédéral.
هذا حقيقي، أنا عميلة فيدرالية.

Ecoute, quand je me suis pointée à haven, j'étais un agent du FBI, j'étais sur une affaire.
اسمع عندما ظهرت لأول مرة في هايفن كنت عميلة فيدرالية وكنت أنظر في قضية

Vous voulez dire qu'un agent du FBI s'est juste volatilisé ?
تقول أن عميلة فيدرالية اختفت ببساطة؟

un agent du FBI, McHottie.
/عميلة فيدرالية اسمها /ماكهوتي

- Tu dois arrêter de penser comme un agent du FBI.
عن التفكير مثل عميلة فيدرالية

Ce n'est même pas un agent du FBI.
ناز كمال) ، إنها ليست عميلة فيدرالية حتى)