"عميل مولدر" - Translation from Arabic to French

• Agent Mulder

C'est au-dessus de moi, de vous et du FBI, Agent Mulder.
هذا أكبر مني ومنك ومن الـمباحث الفيدرالية، عميل مولدر

S'il vous plaît éclairez moi, Agent Mulder, comment neuf ans d'université, trois diplôme, et deux ans à Quantico m'ont laissé si simple d'esprit.
رجاء نورني عميل مولدر كيف 9 سنوات في الجامعة 3درجات و سنتين في كوانتيكو قد تركتي مغفلة

Je vous donne deux minutes, Agent Mulder, et après je reviens sur terre.
سوف أعطيك دقيقتين فقط عميل مولدر ثم سوف أعود للأعلى

Vous êtes trop, Agent Mulder.
أنت أوفر عميل مولدر

Que vous a-t-il dit, Agent Mulder ?
حسناً ، ماذا قال لك عميل مولدر ؟

- II est 14 h, Agent Mulder. - Ça ne gêne pas tous ces gens. - Je veux te montrer un truc.
" إنها الثانية بعد الظهر عميل " مولدر هذا لا يوقف هؤلاء الناس

Ne mettez pas ma détermination à l'épreuve, Agent Mulder.
أنت لا تريد أن تمتحن تصميمي عميل مولدر

Aviez-vous l'impression, Agent Mulder, que John Barnett prenait un certain plaisir à commettre ses crimes?
هل كان لديك إنطباع عميل " مولدر " أن جون بارنيت " لديه سرور مرضى بجرائمه ؟

Et où étiez-vous à ce moment, Agent Mulder?
و أين كنت أنت فى هذا الوقت عميل " مولدر " ؟

La réponse, Agent Mulder, repose sur ce bûcher funéraire.
التفسير الذى تريده عميل " مولدر " يرقد على رصيف الحرق

Agent Mulder, grâce à votre expérience, vous avez fait le profil de M. Tooms.
عميل " مولدر " ، أنا أفهم " أنك إعتمدت على خبرتك لتشخيص السيد " تومز

Lui dire quoi, Agent Mulder ?
أخبره بماذا عميل مولدر ؟

Ce sont des vitamines, Agent Mulder.
هذه كبسولات أدوية عميل مولدر

Quels mots, Agent Mulder ?
ما هي الكلمات ، عميل مولدر ؟

Nous prenons le relais, Agent Mulder.
أعتقد يمكننا تولى الامر من هنا عميل(مولدر)

Oubliez cette affaire, Agent Mulder.
" إترك هذه القضية لحالها عميل " مولدر

Vous avez beaucoup de travail à faire, Agent Mulder.
" لديك عمل كثير لتفعله عميل " مولدر

Reçu, Agent Mulder.
استلمنا, عميل مولدر.

Agent Mulder ? Larry Winter, de la police régionale.
عميل مولدر لازي وينتر

Agent Mulder. Voici l'agent Scully.
" عميل " مولدر " و هذه العميلة " سكالى