"عن أعمال دورتيها" - Translation from Arabic to French

    • sur les travaux de ses
        
    • sur ses
        
    • sur les travaux de ces sessions
        
    Point 79 de l'ordre du jour : Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-quatrième sessions UN البند 79 من جدول الأعمال: تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين
    Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-quatrième sessions UN تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين
    Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-quatrième sessions UN 80 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين
    Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-quatrième sessions UN تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين
    Rapport du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes sur les travaux de ses trentième et trente et unième sessions UN تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتيها الثلاثين والحادية والثلاثين
    Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions UN تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين
    5. Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-quatrième sessions [point 79] UN 5 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين [البند 79]
    Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions UN تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين
    Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions UN 81 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين
    Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions UN تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين
    Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions UN تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين
    6. Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions [point 81]. UN 6 - تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين [البند 81].
    Point 81 de l'ordre du jour : Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-cinquième sessions UN البند 81 من جدول الأعمال: تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والخامسة والستين
    Rapport de la Commission du droit international sur les travaux de ses soixante-troisième et soixante-quatrième sessions UN تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين
    Rapport du Comité des droits économiques, sociaux et culturels sur les travaux de ses trente-sixième et trente-septième sessions UN تقرير اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن أعمال دورتيها السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين
    7. Prend acte avec satisfaction du rapport du Comité sur les travaux de ses quarante-quatrième et quarante-cinquième sessions A/49/18. UN ٧ - تحيط علما مع التقدير بتقرير اللجنة عن أعمال دورتيها الرابعة واﻷربعين والخامسة واﻷربعين)١٧(؛
    Ayant examiné le rapport du Comité sur les travaux de ses vingt-deuxième et vingt-troisième sessions, UN وقد نظرت في تقرير اللجنة عن أعمال دورتيها الثانية والعشرين والثالثة والعشرين()،
    Ayant examiné le rapport du Comité sur les travaux de ses vingt-deuxième et vingt-troisième sessions, UN وقد نظرت في تقرير اللجنة عن أعمال دورتيها الثانية والعشرين والثالثة والعشرين()،
    Ayant examiné les rapports du Comité sur les travaux de ses vingtième et vingt et unième sessions, UN " وقد نظرت في تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة عن أعمال دورتيها العشرين والحادية والعشرين،
    26. Le Conseil sera saisi, pour examen, des rapports du Groupe de travail sur ses soixante et unième et soixante-deuxième sessions. UN 26- سيُعرض على المجلس تقريرا الفرقة العاملة عن أعمال دورتيها الحادية والستين والثانية والستين كي ينظر فيهما.
    Il a adopté les rapports sur les travaux de ces sessions à sa 866e séance, le 7 novembre 2008 et à sa 886e séance, le 6 février 2009, respectivement. UN واعتمدت تقريريها عن أعمال دورتيها في الجلسة 866 المعقودة في 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 والجلسة 886 المعقودة في 6 شباط/فبراير 2009 على التوالي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more