"عن إحصاءات الفقر" - Translation from Arabic to French

    • sur les statistiques de la pauvreté
        
    Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Groupe de Rio sur les statistiques de la pauvreté UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق ريو عن إحصاءات الفقر
    On y présente également les éléments d'un projet de programme de travail à moyen terme sur les statistiques de la pauvreté. UN وفضلا عن ذلك، يعرض التقرير بإيجاز عناصر برنامج عمل مقترح للمدى المتوسط عن إحصاءات الفقر.
    Rapport du Groupe de Rio sur les statistiques de la pauvreté UN تقرير فريق ريو عن إحصاءات الفقر
    Rapport du Groupe de Rio sur les statistiques de la pauvreté UN تقرير فريق ريو عن إحصاءات الفقر
    La Commission sera saisie du rapport du Secrétaire général sur les statistiques de la pauvreté contenant une description du projet de manuel de la mesure de la pauvreté lancé par la Division de statistique de l'ONU. UN سيكون معروضا على اللجنة تقرير الأمين العام عن إحصاءات الفقر الذي يصف مشروع إعداد دليل بشأن قياس الفقر بدأت تنفذه شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة.
    Elle était saisie du rapport du Secrétaire général sur les statistiques de la pauvreté (E/CN.3/2005/13). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام عن إحصاءات الفقر (E/CN.3/2005/13).
    Elle était saisie du rapport du Secrétaire général sur les statistiques de la pauvreté (E/CN.3/2004/8) et d'une note du Secrétaire général transmettant le rapport établi par l'Institut national de statistique du Brésil sur les travaux du Groupe de Rio sur les statistiques de la pauvreté (E/CN.3/2004/9). UN وكان معروضا عليها تقرير الأمين العام عن إحصاءات الفقر (E/CN.3/2004/8) ومذكرة مقدمة من الأمين العام يحيل بها التقرير الذي أعده معهد البرازيل الوطني للإحصاءات عن أعمال فريق ريو المعني بإحصاءات الفقر (E/CN.3/2004/9).
    a) A pris note du rapport du Secrétaire général sur la préparation du manuel des Nations Unies sur les statistiques de la pauvreté et a constaté que si la portée actuelle du manuel était adéquate, il fallait poursuivre les travaux afin d'aborder des aspects nouveaux de la pauvreté; UN (أ) أحاطت علما بتقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في إعداد دليل الأمم المتحدة عن إحصاءات الفقر وأقرت أنه رغم أن النطاق الحالي للدليل يعتبر كافيا، فقد تنشأ حاجة للقيام بعمل في المستقبل لمعالجة الجوانب المستجدة للفقر؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more