| 12. Questions soulevées par les rapports présentés en vertu des dispositions de la Convention. | UN | 12- المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام الاتفاقية |
| 12. Questions soulevées par les rapports présentés en vertu des dispositions de la Convention. | UN | 12- المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام الاتفاقية |
| b) Les questions soulevées par les rapports présentés en vertu des dispositions de la présente Convention; | UN | (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛ |
| b) Les questions soulevées par les rapports présentés en vertu des dispositions de la présente Convention; | UN | " (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛ |
| b) Les questions soulevées par les rapports présentés en vertu des dispositions de la présente Convention; | UN | " (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛ |
| b) Les questions soulevées par les rapports présentés en vertu des dispositions de la présente Convention; | UN | (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛ |
| b) Les questions soulevées par les rapports présentés en vertu des dispositions de la [...] Convention; | UN | (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛ |
| b) Les questions soulevées par les rapports présentés en vertu des dispositions de la Convention; | UN | (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام الاتفاقية؛ |
| b) Les questions soulevées par les rapports présentés en vertu des dispositions de la présente Convention; | UN | (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛ |
| b) Les questions soulevées par les rapports présentés en vertu des dispositions de la Convention; | UN | (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام الاتفاقية؛ |
| b) Les questions soulevées par les rapports présentés en vertu des dispositions de la présente Convention; | UN | (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛ |
| b) Les questions soulevées par les rapports présentés en vertu des dispositions de la [...] Convention; | UN | (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛ |
| (b) les questions soulevées par les rapports présentés en vertu des dispositions de la présente Convention; | UN | (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛ |
| b) Les questions soulevées par les rapports présentés en vertu des dispositions de la [...] Convention; | UN | (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛ |
| b) Les questions soulevées par les rapports présentés en vertu des dispositions de la présente Convention; | UN | (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛ |
| b) Les questions soulevées par les rapports présentés en vertu des dispositions de la présente Convention; | UN | (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام هذه الاتفاقية؛ |
| b) Les questions soulevées par les rapports présentés en vertu des dispositions de la Convention; | UN | (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام الاتفاقية؛ |
| b) Les questions soulevées par les rapports présentés en vertu des dispositions de la Convention; | UN | (ب) المسائل الناشئة عن التقارير المقدمة بموجب أحكام الاتفاقية؛ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 