Il publiera aussi des matériels d'information sur le sport et l'environnement pour le public en général. | UN | كما سيصدر برنامج الأمم المتحدة للبيئة مواد إعلامية عن الرياضة والبيئة للجمهور. |
Le PNUE publiera aussi une brochure illustrée Tunza pour les enfants sur le sport et l'environnement. | UN | وسوف يصدر برنامج الأمم المتحدة للبيئة كتيب تونزا مصور للأطفال عن الرياضة والبيئة. |
Il publiera aussi des matériels d'information sur le sport et l'environnement pour le public en général. | UN | كما سيصدر برنامج الأمم المتحدة للبيئة مواد إعلامية عن الرياضة والبيئة للجمهور. |
Le PNUE publiera aussi une brochure illustrée Tunza pour les enfants sur le sport et l'environnement. | UN | وسوف يصدر برنامج الأمم المتحدة للبيئة كتيب تونزا مصور للأطفال عن الرياضة والبيئة. |
Le PNUE a collaboré avec le CIO pour l'organisation de conférences mondiales biennales et de séminaires régionaux et sous-régionaux sur le sport et l'environnement. | UN | وقد تعاون برنامج الأمم المتحدة للبيئة مع اللجنة الأولمبية في تنظيم مؤتمرات عالمية كل سنتين وحلقات تدارس إقليمية ودون إقليمية عن الرياضة والبيئة. |
Le PNUE continuera de publier des matériels d'information sur le sport et l'environnement avec les partenaires concernés, en particulier le Comité international olympique. | UN | 31 - سيواصل برنامج الأمم المتحدة للبيئة نشر مواد إعلامية عن الرياضة والبيئة مع الشركاء المناسبين، ولا سيما مع اللجنة الأولمبية الدولية. |
Il améliorera aussi son site web sur le sport et l'environnement7, donnant des informations utiles au public et aux organisations sportives sur le sport et l'environnement. | UN | وسيقوم برنامج الأمم المتحدة للبيئة بتقوية موقعه الشبكي للرياضة والبيئة والذي يوفر معلومات مفيدة للجمهور والمنظمات الرياضية عن الرياضة والبيئة. |
Le PNUE a collaboré avec le CIO pour l'organisation de conférences mondiales biennales et de séminaires régionaux et sous-régionaux sur le sport et l'environnement. | UN | وقد تعاون برنامج الأمم المتحدة للبيئة مع اللجنة الأولمبية في تنظيم مؤتمرات عالمية كل سنتين وحلقات تدارس إقليمية ودون إقليمية عن الرياضة والبيئة. |
31. Le PNUE continuera de publier des matériels d'information sur le sport et l'environnement avec les partenaires concernés, en particulier le Comité international olympique. | UN | 31 - سيواصل برنامج الأمم المتحدة للبيئة نشر مواد إعلامية عن الرياضة والبيئة مع الشركاء المناسبين، ولا سيما مع اللجنة الأولمبية الدولية. |
h) La publication à l'intention des enfants Tunza d'un album illustré sur le sport et l'environnement, consacré à l'Année internationale. | UN | (ح) نشر عدد لتونزا بالصور للأطفال يتحدث عن الرياضة والبيئة بمناسبة السنة الدولية. |
Camps Nature et Sports à l'intention des jeunes (Jouer pour la Planète); et manifestations et activités régionales telles que des séminaires sur le sport et l'environnement (GC.22/18 II, GC.22/18 III) *** | UN | (ل) معسكرات الطبيعة ورياضة الشباب " إلعب من أجل الكوكب " ؛ أحداث وأنشطة إقليمية، مثل حلقات دراسية عن الرياضة والبيئة (مقرر مجلس الإدارة 22/18 - ثانياً، 22/18 - ثالثاً)*** |
Il améliorera aussi son site web sur le sport et l'environnement,7 donnant des informations utiles au public et aux organisations sportives sur le sport et l'environnement. | UN | وسيقوم برنامج الأمم المتحدة للبيئة بتقوية موقعه الشبكي للرياضة والبيئة(7) والذي يوفر معلومات مفيدة للجمهور والمنظمات الرياضية عن الرياضة والبيئة. |