"عن النظام الإنساني الدولي الجديد" - Translation from Arabic to French

• sur le nouvel ordre humanitaire international
• sur un nouvel ordre humanitaire international

Rapport du Secrétaire général sur le nouvel ordre humanitaire international
تقرير الأمين العام عن النظام الإنساني الدولي الجديد

Rapport du Secrétaire général sur le nouvel ordre humanitaire international (A/C.3/55/L.66)
تقرير الأمين العام عن النظام الإنساني الدولي الجديد (A/C.3/55/L.66)

Rapport du Secrétaire général sur un nouvel ordre humanitaire international (projet de résolution A/C.3/51/L.16)
تقرير اﻷمين العام عن النظام اﻹنساني الدولي الجديد )مشروع القرار (A/C.3/51/L.16

Rapport du Secrétaire général sur un nouvel ordre humanitaire international (projet de résolution A/C.3/49/L.15)
تقرير اﻷمين العام عن النظام اﻹنساني الدولي الجديد )مشروع القرار A/C.3/49/L.15(

Rapport du Secrétaire général sur un nouvel ordre humanitaire international (A/53/620, par. 22, projet de résolution IV)
تقرير اﻷمين العام عن النظام اﻹنساني الدولي الجديد )A/53/620، الفقرة ٢٢، مشروع القرار الرابع(

Documentation : Rapport du Secrétaire général sur le nouvel ordre humanitaire international (résolution 57/184).
الوثائق: تقرير الأمين العام عن النظام الإنساني الدولي الجديد (القرار 57/184).

Rapport du Secrétaire général sur le nouvel ordre humanitaire international (A/57/583)
تقرير الأمين العام عن النظام الإنساني الدولي الجديد (A/57/583)

d) Rapport du Secrétaire général sur le nouvel ordre humanitaire international (A/55/545);
(د) تقرير الأمين العام عن النظام الإنساني الدولي الجديد (A/55/545)؛

e) Rapport du Secrétaire général sur le nouvel ordre humanitaire international (A/57/583);
(هـ) تقرير الأمين العام عن النظام الإنساني الدولي الجديد (A/57/583)؛

c) Rapport du Secrétaire général sur le nouvel ordre humanitaire international (résolution 55/73);
(ج) تقرير الأمين العام عن النظام الإنساني الدولي الجديد (القرار 55/73)

Dans le rapport sur le nouvel ordre humanitaire international présenté par le Secrétaire général (A/59/554), il est fait référence à un certain nombre de nouveaux concepts douteux dont la notion de culture de la protection qui figure depuis quelque temps dans plusieurs résolutions concernant l'aide humanitaire.
وفي التقرير المقدم إلى الأمين العام عن النظام الإنساني الدولي الجديد (A/59/554)، هناك إشارة إلى عدد من المفاهيم الجديدة المشكوك فيها، ومن بينها مفهوم ثقافة الحماية الذي ورد منذ عدة سنوات في عدد من القرارات المتعلقة بالمعونة الإنسانية.

f) Rapport du Secrétaire général sur un nouvel ordre humanitaire international (A/53/486);
)و( تقرير اﻷمين العام عن النظام اﻹنساني الدولي الجديد )A/53/486(؛

Rapport du Secrétaire général sur un nouvel ordre humanitaire international (résolution 51/74 de l'Assemblée générale)
تقرير اﻷمين العام عن النظام اﻹنساني الدولي الجديد )القرار ٥١/٧٤(

Rapport du Secrétaire général sur un nouvel ordre humanitaire international (résolution 51/74 de l'Assemblée générale)
تقرير اﻷمين العام عن النظام اﻹنساني الدولي الجديد )قرار الجمعية العامة ٥١/٧٤(

Rapport du Secrétaire général sur un nouvel ordre humanitaire international (résolution 49/170)
تقرير اﻷمين العام عن النظام اﻹنساني الدولي الجديد )القرار ٤٩/١٧٠(

Rapport du Secrétaire général sur un nouvel ordre humanitaire international (résolution 49/170 de l'Assemblée générale)
تقرير اﻷمين العام عن النظام اﻹنساني الدولي الجديد )قرار الجمعية العامة ٤٩/١٧٠(