"عن حالة المساهمات في" - Translation from Arabic to French

• sur l'état des contributions aux
• on the status of contributions to

Rapport sur l'état des contributions aux fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal 2008-2009
تقرير عن حالة المساهمات في الصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2008-2009

Rapport sur l'état des contributions aux fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal 20082009
تقرير عن حالة المساهمات في الصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2008-2009

Report on the status of contributions to the core budget for the biennium 1996-1997
تقرير عن حالة المساهمات في الميزانية اﻷساسية لفترة السنتين ٦٩٩١-٧٩٩١

Programme et budget − Additif − Rapport sur l'état des contributions aux fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal 2002-2003
البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن حالة المساهمات في الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2002-2003

Programme et budget − Additif − Rapport sur l'état des contributions aux fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal 2004-2005
البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن حالة المساهمات في الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2004-2005

Rapport sur l'état des contributions aux fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal 2006-2007
تقرير عن حالة المساهمات في الصناديق الائتمانية للاتفاقية عن فترة السنتين 2006-2007

Rapport sur l'état des contributions aux fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal 2006-2007.
تقرير عن حالة المساهمات في الصناديق الائتمانية للاتفاقية عن فترة السنتين 2006-2007.

Rapport sur l'état des contributions aux fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal 2010-2011
تقرير عن حالة المساهمات في الصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2010-2011

Rapports sur l'état des contributions aux fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal 2010-2011.
تقرير عن حالة المساهمات في الصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين 2010-2011.

Rapport sur l'état des contributions aux fonds d'affectation spéciale de la Convention (2008-2009) (ICCD/COP(9)/6/Add.8)
تقرير عن حالة المساهمات في الصناديق الاستئمانية للاتفاقية (2008-2009) (ICCD/COP(9)/6/Add.8)

Rapport sur l'état des contributions aux fonds d'affectation spéciale de la Convention (2008-2009) (ICCD/COP(9)/6/Add.5)
تقرير عن حالة المساهمات في الصناديق الاستئمانية للاتفاقية (2008-2009) (ICCD/COP(9)/6/Add.5)

Rapport sur l'état des contributions aux fonds d'affectation spéciale de la Convention (2010-2011) (ICCD/COP(10)/18)
تقرير عن حالة المساهمات في الصناديق الاستئمانية للاتفاقية (2010-2011) (ICCD/COP(10)/18)

ICCD/COP(8)/2/Add.10 Rapport sur l'état des contributions aux fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal 2006-2007
ICCD/COP(8)/2/Add.10 تقرير عن حالة المساهمات في الصناديق الاستئمانية للاتفاقية خلال فترة السنتين 2006-2007

ICCD/COP(6)/2/Add.7 Rapport sur l'état des contributions aux fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal 2002-2003
7- ICCD/COP(6)/2/Add.7 تقرير عن حالة المساهمات في الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2002-2003

ICCD/COP(5)/2/Add.6 Rapport sur l'état des contributions aux fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal 2000-2001
6- ICCD/COP(5)/2/Add.6 تقرير عن حالة المساهمات في الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2000-2001

ICCD/COP(4)/2/Add.8 Programme et budget - Additif - Rapport sur l'état des contributions aux fonds d'affectation spéciale de la Convention pour l'exercice biennal 2000-2001 au 30 novembre 2000
البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن حالة المساهمات في الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2000-2001 ابتداء من 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 ICCD/COP(4)/2/Add.8

12. Encourage les Parties qui n'ont pas encore versé leurs contributions au budget de base pour 2008 et les années antérieures à le faire sans tarder, et prie le Secrétaire exécutif de continuer de publier et actualiser régulièrement les informations sur l'état des contributions aux fonds d'affectation spéciale de la Convention;
12- يشجع الأطراف التي لم تُسدد اشتراكاتها بعد في الميزانية الأساسية لعام 2008 والأعوام السابقة إلى القيام بذلك دون تأخير، ويطلب إلى الأمين التنفيذي أن يواصل نشر المعلومات وتحديثها بشكل منتظم عن حالة المساهمات في الصناديق الاستئمانية للاتفاقية؛

Programme and budget − Addendum − Report on the status of contributions to the Convention's trust funds in the biennium 2002-2003
البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن حالة المساهمات في الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2002-2003