"عن دورتها الثانية والثلاثين" - Translation from Arabic to French

• sur les travaux de sa trente-deuxième session
• sur sa trente-deuxième session
• la trente-deuxième session

Projet de Rapport de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique sur les travaux de sa trente-deuxième session
مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثانية والثلاثين

de la Commission de statistique sur les travaux de sa trente-deuxième session
التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الثانية والثلاثين

Rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa trente-deuxième session de la trente-troisième session
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الثانية والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الثانية والثلاثين للجنة

Adoption du rapport du Comité sur sa trente-deuxième session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والثلاثين

Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa trente-deuxième session et ordre du jour provisoire de la trente-troisième session de la Commission
تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثن للجنة

Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa trente-deuxième session
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والثلاثين

515. À sa 862e séance, tenue le 31 janvier 2003, le Comité a examiné le projet de rapport sur les travaux de sa trente-deuxième session.
515- نظرت اللجنة في جلستها 862 التي عقدت في 31 كانون الثاني/يناير 2003 في مشروع التقرير عن دورتها الثانية والثلاثين.

sur les travaux de sa trente-deuxième session
التنسيق اﻹدارية عن دورتها الثانية والثلاثين

15. Rapport du Sous-Comité sur les travaux de sa trente-deuxième session.
١٥ - تقرير اللجنة الفرعية عن دورتها الثانية والثلاثين.

9. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa trente-deuxième session.
٩ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والثلاثين.

Rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa trente-deuxième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trente-troisième session de la Commission
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الثانية والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة الإحصائية ووثائقها

8. Rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-deuxième session.
8 - تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والثلاثين.

VII. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-deuxième session
السابع - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والثلاثين

Adoption du rapport du Sous-Comité sur les travaux de sa trente-deuxième session
ألف - اعتماد تقرير اللجنة الفرعية عن دورتها الثانية والثلاثين

Le Sous-Comité a adopté le rapport sur les travaux de sa trente-deuxième session.
3 - اعتمدت اللجنة الفرعية تقريرها عن دورتها الثانية والثلاثين.

2. Adoption du rapport du Sous-Comité sur les travaux de sa trente-deuxième session.
2 - اعتماد تقرير اللجنة الفرعية عن دورتها الثانية والثلاثين.

18. Rapport de la Commission sur sa trente-deuxième session.
18 - تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والثلاثين.

Adoption du rapport du Comité sur sa trente-deuxième session (CEDAW/C/2005/I/L.1, CEDAW/C/2005/I/CRP.3 et Add.1-8)
اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والثلاثين و (CEDAW/C/2005/I/L.1، CEDAW/C/2005/I/CRP.3 و Add.1-8)

a) Rapport du Groupe de travail du plan à moyen terme et du budget-programme sur sa trente-deuxième session
(أ) تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الثانية والثلاثين

Rapport de la trente-deuxième session de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique, tenue à Bonn du 31 mai au 10 juin 2010
تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثانية والثلاثين المعقودة في بون في الفترة من 31 أيار/مايو إلى 10 حزيران/يونيه 2010