"عن دورته التاسعة عشرة" - Translation from Arabic to French

• sur sa dix-neuvième session
• sur sa dixneuvième session
• sur les travaux de sa dix-neuvième session
• la dix-neuvième session

Rapport du Conseil des droits de l'homme sur sa dix-neuvième session
تقرير مجلس حقوق الإنسان عن دورته التاسعة عشرة

10. Adoption du rapport du Groupe de travail sur sa dix-neuvième session.
10- اعتماد تقرير الفريق العامل عن دورته التاسعة عشرة.

Présentation du rapport du Groupe de travail sur les populations autochtones sur sa dixneuvième session à l'instance permanente sur les questions autochtones
عرض تقرير الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين عن دورته التاسعة عشرة المقدم إلى المحفل الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين

10. Adoption du rapport du Groupe de travail sur sa dixneuvième session
10- اعتماد تقرير الفريق العامل عن دورته التاسعة عشرة

Le Conseil sera également saisi du rapport du Conseil d’administration de l’Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme sur les travaux de sa dix-neuvième session.
وسيعرض على المجلس أيضا تقرير مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن دورته التاسعة عشرة.

Rapport du Conseil d’administration de l’Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme sur les travaux de sa dix-neuvième session
تقرير مجلس أمناء المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن دورته التاسعة عشرة

A. Adoption du rapport de la dix-neuvième session de la Conférence des Parties 166 34
ألف - اعتماد تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته التاسعة عشرة 166 39

Rapport de la dix-neuvième session de la Conférence des Parties, tenue à Varsovie du 11 au 23 novembre 2013
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته التاسعة عشرة المعقودة في وارسو في الفترة من 11 إلى 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2013

E/CN.4/Sub.2/1994/33 Rapport du Groupe de travail des formes contemporaines d'esclavage sur sa dix-neuvième session
E/CN.4/Sub.2/1994/33 and Corr.1 تقرير الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة عن دورته التاسعة عشرة

Rapport de la Conférence des Parties sur sa dix-neuvième session, tenue à Varsovie du 11 au 23 novembre 2013
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته التاسعة عشرة المعقودة في وارسو في الفترة من 11 إلى 23 تشرين الثاني/ نوفمبر 2013

Rapport de la Conférence des Parties sur sa dix-neuvième session, tenue à Varsovie du 11 au 23 novembre 2013.
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته التاسعة عشرة المعقودة في وارسو في الفترة من 11 إلى 23 تشرين الثاني/نوفمبر 2013.

c) Rapport du Groupe de travail sur les populations autochtones sur sa dixneuvième session (résolution 2000/14);
(ج) تقرير الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين عن دورته التاسعة عشرة (القرار 2000/14)؛

DE PUBLICATION sur sa dixneuvième session
للمحاسبة والإبلاغ عن دورته التاسعة عشرة

7. Adoption du rapport du Groupe de travail intergouvernemental sur sa dixneuvième session.
7- اعتماد تقرير فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل عن دورته التاسعة عشرة.

et la coordination sur les travaux de sa dix-neuvième session
والتنسيق اﻹحصائي الدولي عن دورته التاسعة عشرة

Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement sur les travaux de sa dix-neuvième session
تقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن دورته التاسعة عشرة

a) Adoption du rapport de la dix-neuvième session de la Conférence des Parties
(أ) اعتماد تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته التاسعة عشرة