"عن متابعة أعمال مؤتمر القمة" - Translation from Arabic to French

    • sur la suite donnée au Sommet
        
    Point 4. Rapport d'activité sur la suite donnée au Sommet mondial pour les enfants UN البند ٤: تقرير مرحلي عن متابعة أعمال مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل
    Point 4. Rapport d'activité sur la suite donnée au Sommet mondial pour les enfants UN البند ٤: تقرير مرحلي عن متابعة أعمال مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل
    RAPPORT D'ACTIVITÉ sur la suite donnée au Sommet MONDIAL POUR LES ENFANTS UN تقرير مرحلي عن متابعة أعمال مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل
    RAPPORT D'ACTIVITÉ sur la suite donnée au Sommet MONDIAL POUR LES ENFANTS UN تقرير مرحلي عن متابعة أعمال مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل
    RAPPORT D'ACTIVITÉ sur la suite donnée au Sommet MONDIAL POUR LES ENFANTS UN تقرير مرحلي عن متابعة أعمال مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل
    RAPPORT D'ACTIVITÉ sur la suite donnée au Sommet MONDIAL POUR LES ENFANTS UN تقرير مرحلي عن متابعة أعمال مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل
    Rapport d'activité sur la suite donnée au Sommet mondial pour les enfants UN تقرير مرحلي عن متابعة أعمال مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل
    On trouvera ici le sixième rapport d'activité annuel du Directeur général sur la suite donnée au Sommet. UN وهذا هو التقرير المرحلي السنوي السادس للمديرة التنفيذية عن متابعة أعمال مؤتمر القمة.
    1999/9. Rapport d’activité sur la suite donnée au Sommet mondial pour les enfants UN ١٩٩٩/٩ - تقرير مرحلي عن متابعة أعمال مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل
    Le Directeur général présente donc au Conseil d'administration le septième rapport d'activité annuel sur la suite donnée au Sommet mondial pour les enfants. UN وبناء عليه تقدم المديرة التنفيذية إلى المجلس التنفيذي التقرير المرحلي السنوي السابع عن متابعة أعمال مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل.
    B. Rapport d'activité sur la suite donnée au Sommet mondial pour les enfants UN باء - تقرير مرحلي عن متابعة أعمال مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل
    Le Directeur général présente chaque année depuis 1991 au Conseil d'administration un rapport sur la suite donnée au Sommet mondial pour les enfants. UN وقدمت المديرة التنفيذية تقارير مرحلية سنوية عن متابعة أعمال مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل إلى المجلس التنفيذي منذ عام ١٩٩١.
    Prenant acte du " Rapport d'activité sur la suite donnée au Sommet mondial pour les enfants " (E/ICEF/1993/12), UN إذ يحيط علما ﺑ " التقرير المرحلي عن متابعة أعمال مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل " (E/ICEF/1993/12)،
    ii) «Rapport d’activité sur la suite donnée au Sommet mondial pour les enfants» (E/ICEF/1999/9); UN ' ٢` " التقرير المرحلي عن متابعة أعمال مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل " (E/ICEF/1999/11)؛
    Ayant examiné le " Rapport d'activité sur la suite donnée au Sommet mondial pour les enfants " (E/ICEF/1994/12), UN وقد نظر في " التقرير المرحلي عن متابعة أعمال مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل " (E/ICEF/1994/12)،
    35. Le Conseil d'administration était saisi du rapport d'activité sur la suite donnée au Sommet mondial pour les enfants (E/ICEF/1997/14 et Corr.1 et 2), qui a été présenté par la Directrice de la Division de l'évaluation, des politiques et de la planification. UN ٣٥ - وكان معروضا على المجلس التنفيذي التقرير المرحلي عن متابعة أعمال مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل )E/ICEF/1997/14 و Corr.1 و Corr.2( الذي قدمته مديرة شعبة التقييم والسياسات والتخطيط.
    310. Le Conseil d'administration était saisi du rapport d'activité sur la suite donnée au Sommet mondial pour les enfants (E/ICEF/1997/14 et Corr.1 et 2), qui a été présenté par la Directrice de la Division de l'évaluation, des politiques et de la planification. UN ٠١٣ - وكان معروضا على المجلس التنفيذي التقرير المرحلي عن متابعة أعمال مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل )E/ICEF/1997/14 و Corr.1 و Corr.2( الذي قدمته مديرة شعبة التقييم والسياسات والتخطيط.
    5. Ce sixième rapport annuel au Conseil d'administration sur la suite donnée au Sommet mondial pour les enfants fait le point de la situation à mi-parcours de la décennie et fait ressortir les grands défis à relever pour atteindre en l'an 2000 les buts fixés. UN ٥ - ويتضمن هذا التقرير السنوي السادس المقدم إلى المجلس التنفيذي عن متابعة أعمال مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل موجزا مستكملا للتقدم المحرز حتى منتصف العقد ويبين التحديات الرئيسية الباقية أمام تحقيق اﻷهداف للعام ٢٠٠٠.
    26. La Directrice du Bureau de la planification stratégique, de l'analyse des politiques et de l'évaluation, a présenté le " Rapport d'activité sur la suite donnée au Sommet mondial pour les enfants " (E/ICEF/1998/8). UN ٦٢ - قامت مديرة شعبة التقييم والسياسة العامة والتخطيط بعرض " التقرير المرحلي عن متابعة أعمال مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل " )E/ICEF/1998/8(.
    231. La Directrice du Bureau de la planification stratégique, de l'analyse des politiques et de l'évaluation, a présenté le " Rapport d'activité sur la suite donnée au Sommet mondial pour les enfants " (E/ICEF/1998/8). UN ٢٣١ - قامت مديرة شعبة التقييم والسياسة العامة والتخطيط بعرض " التقرير المرحلي عن متابعة أعمال مؤتمر القمة العالمي من أجل الطفل " )E/ICEF/1998/8(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more