"عن مشروع برنامج العمل" - Translation from Arabic to French

• sur le projet de programme de travail

Note du Secrétaire général sur le projet de programme de travail pluriannuel de la Commission de statistique, 2001-2004
مذكرة من الأمين العام عن مشروع برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2001-2004

Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail pluriannuel de la Commission pour la période 2015-2018 (E/CN.3/2015/39)
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2015-2018 (E/CN.3/2015/39)

III. DÉCLARATIONS GÉNÉRALES FORMULÉES sur le projet de programme de travail AU COURSDE LA PREMIÈRE PARTIE 16 − 28 5
ثالثاً - إفادات عامة عن مشروع برنامج العمل في أثناء الجزء الأول 16-28 5

III. DÉCLARATIONS GÉNÉRALES FORMULÉES sur le projet de programme de travail AU COURS DE LA PREMIÈRE PARTIE
ثالثاً - إفادات عامة عن مشروع برنامج العمل في أثناء الجزء الأول

Note du Secrétaire général sur le projet de programme de travail pluriannuel de la Commission de statistique pour la période 2003-2006
مذكرة من الأمين العام عن مشروع برنامج العمل المتعدد السنوات للشعبة الإحصائية للفترة 2003-2006

Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail pluriannuel de la Commission de statistique pour 2012-2015 (E/CN.3/2012/33)
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج العمل المتعدد السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2012-2015 (E/CN.3/2012/33)

h) Conseil d'administration de l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement, sur le projet de programme de travail et le projet de budget de l'Institut pour 1994;
)ح( مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السلاح عن مشروع برنامج العمل والميزانية المقترحة للمعهد لعام ٤٩٩١؛

j) Conseil d'administration de l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR), sur le projet de programme de travail et le projet de budget de l'Institut pour 2000;
(ي) مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح عن مشروع برنامج العمل والميزانية المقترحة للمعهد لعام 2000؛

c) Conseil d'administration de l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement, sur le projet de programme de travail et le projet de budget pour 1995;
)ج( ومجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السلاح عن مشروع برنامج العمل والميزانية المقترحة للمعهد لعام ١٩٩٥؛

Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail pluriannuel de la Commission (E/CN.3/2013/32).
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج العمل المتعددة السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2013-2016 (E/CN.3/2013/32)

2. Invite les Parties et autres intéressés à soumettre au Secrétariat, d'ici le 7 novembre 2012, leurs observations sur le projet de programme de travail et prie le Secrétariat d'afficher ces observations sur le site de la Convention de Bâle;
2 - يدعو الأطراف وغيرها إلى تقديم تعليقات إلى الأمانة عن مشروع برنامج العمل في موعد أقصاه 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 ويطلب إلى الأمانة إتاحة التعليقات على الموقع الشبكي لاتفاقية بازل؛

Note du Secrétariat sur le projet de programme de travail pluriannuel de la Commission pour 2014-2017 (E/CN.3/2014/34)
مذكرة من الأمانة العامة عن مشروع برنامج العمل المتعددة السنوات للجنة الإحصائية للفترة 2014-2017 (E/CN.3/2014/34)