"عن مشكلة المخدرات العالمية" - Translation from Arabic to French

• sur le problème mondial de la drogue
• sur le problème de la drogue

Troisième rapport biennal du Directeur exécutif sur le problème mondial de la drogue
تقرير المدير التنفيذي الإثناسنوي الثالث عن مشكلة المخدرات العالمية

Troisième rapport biennal du Directeur exécutif sur le problème mondial de la drogue: réduction de la demande de drogues
تقرير المدير التنفيذي الإثناسنوي الثالث عن مشكلة المخدرات العالمية: خفض الطلب على المخدرات

Troisième rapport biennal du Directeur exécutif sur le problème mondial de la drogue: mesures visant à promouvoir la coopération judiciaire
تقرير المدير التنفيذي الإثناسنوي الثالث عن مشكلة المخدرات العالمية: تدابير تعزيز التعاون القضائي

Troisième rapport biennal du Directeur exécutif sur le problème mondial de la drogue: contrôle des précurseurs
تقرير المدير التنفيذي الإثناسنوي الثالث عن مشكلة المخدرات العالمية: مراقبة السلائف

Troisième rapport biennal du Directeur exécutif sur le problème mondial de la drogue: lutte contre le blanchiment d'argent
تقرير المدير التنفيذي الإثناسنوي الثالث عن مشكلة المخدرات العالمية: مكافحة غسل الأموال

Nous nous félicitons également des cinq documents traitant des aspects de l'offre de drogues et de la Déclaration politique sur le problème mondial de la drogue.
ونرحب أيضا بورقات المواضيع الرئيسية الخمس التي تعالج جوانب عرض المخدرات وباﻹعلان السياسي عن مشكلة المخدرات العالمية.

Cinquième rapport du Directeur exécutif sur le problème mondial de la drogue
تقرير المدير التنفيذي الخامسُ عن مشكلة المخدرات العالمية

Cinquième rapport du Directeur exécutif sur le problème mondial de la drogue: réduction de la demande de drogues
تقرير المدير التنفيذي الخامسُ عن مشكلة المخدرات العالمية: خفض الطلب على المخدرات

Cinquième rapport du Directeur exécutif sur le problème mondial de la drogue: mesures visant à promouvoir la coopération judiciaire
تقرير المدير التنفيذي الخامسُ عن مشكلة المخدرات العالمية: تدابير تعزيز التعاون القضائي

Cinquième rapport du Directeur exécutif sur le problème mondial de la drogue: contrôle des précurseurs
تقرير المدير التنفيذي الخامسُ عن مشكلة المخدرات العالمية: مراقبة السلائف

Cinquième rapport du Directeur exécutif sur le problème mondial de la drogue: lutte contre le blanchiment d'argent
تقرير المدير التنفيذي الخامسُ عن مشكلة المخدرات العالمية: مكافحة غسل الأموال

Quatrième rapport biennal du Directeur exécutif sur le problème mondial de la drogue
تقرير المدير التنفيذي الاثناسنوي الرابع عن مشكلة المخدرات العالمية

Quatrième rapport biennal du Directeur exécutif sur le problème mondial de la drogue: réduction de la demande de drogues
تقرير المدير التنفيذي الاثناسنوي الرابع عن مشكلة المخدرات العالمية: خفض الطلب على المخدرات

Quatrième rapport biennal du Directeur exécutif sur le problème mondial de la drogue: Mesures visant à promouvoir la coopération judiciaire
تقرير المدير التنفيذي الاثناسنوي الرابع عن مشكلة المخدرات العالمية: تدابير تعزيز التعاون القضائي

Quatrième rapport biennal du Directeur exécutif sur le problème mondial de la drogue: contrôle des précurseurs
تقرير المدير التنفيذي الاثناسنوي الرابع عن مشكلة المخدرات العالمية: مراقبة السلائف

Quatrième rapport biennal du Directeur exécutif sur le problème mondial de la drogue: lutte contre le blanchiment d'argent
تقرير المدير التنفيذي الاثناسنوي الرابع عن مشكلة المخدرات العالمية: مكافحة غسل الأموال

Le cinquième rapport du Directeur exécutif sur le problème de la drogue passe en revue les données de la période allant de juin 2006 à juin 2007 et présente par ailleurs une évaluation finale couvrant la période 1998-2007.
ويتناول التقرير الخامسُ للمدير التنفيذي عن مشكلة المخدرات العالمية الفترة من حزيران/يونيه 2006 إلى حزيران/يونيه 2007، ويمثل تقريرا تقييميا نهائيا يغطي الفترة 1998-2007 كلها في وثيقة واحدة.