"غاري فرانسيس" - Translation from Arabic to French

• Gary Francis

Australie Gary Francis Quinlan, Représentant permanent
أستراليا غاري فرانسيس كوينلان، الممثل الدائم

Gary Francis Quinlan, Représentant permanent
غاري فرانسيس كوينلان، الممثل الدائم

S. E. M. Gary Francis Quinlan
سعادة السيد غاري فرانسيس كوينلان

M. l'Ambassadeur Gary Francis Quinlan
السفير غاري فرانسيس كوينلان

Le Président par intérim de l'Assemblée générale, Gary Francis Quinlan, a ouvert la réunion au nom du Président de l'Assemblée générale, Nassir Abdulaziz Al-Nasser.
2 - وقام رئيس الجمعية العامة بالنيابة، غاري فرانسيس كوينلان، بافتتاح الاجتماع باسم رئيس الجمعية العامة، ناصر عبد العزيز النصر.

Ambassadeur Gary Francis Quinlan (Australie)
السفير غاري فرانسيس كونلان (أستراليا)

Gary Francis Quinlan, Ambassadeur (Australie)
السفير غاري فرانسيس كوينلان (أستراليا)

Australie (Ambassadeur Gary Francis Quinlan)
أستراليا (السفير غاري فرانسيس كوينلان)

M. Gary Francis Quinlan (Australie)
السيد غاري فرانسيس كوينلان (أستراليا)؛

Gary Francis Quinlan (Australie)
غاري فرانسيس كوينلان (أستراليا)؛

(Signé) Gary Francis Quinlan
(توقيع) غاري فرانسيس كوينلان

Le 6 mars, les membres du Conseil se sont réunis en séance publique pour entendre un exposé prononcé par le Représentant permanent de l'Australie, M. Gary Francis Quinlan, en sa qualité de Président du Comité créé par la résolution 1737 (2006), sur les travaux menés par le Comité pendant la période du 5 décembre 2012 au 4 mars 2013.
وفي 6 آذار/مارس، عقد أعضاء المجلس جلسة عامة للاستماع إلى إحاطة مفتوحة قدمها الممثل الدائم لأستراليا، غاري فرانسيس كوينلان، بصفته رئيس اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1737 (2006)، عن عمل اللجنة في الفترة من 5 كانون الأول/ديسمبر 2012 إلى 4 آذار/مارس 2013.

Le 15 juillet, les membres du Conseil se sont réunis en séance publique pour entendre un exposé prononcé par le Représentant permanent de l'Australie, M. Gary Francis Quinlan, en sa qualité de Président du Comité créé par la résolution 1737 (2006), sur les travaux menés par le Comité pendant la période du 6 mars au 15 juillet 2013.
وفي 15 تموز/يوليه، عقد أعضاء المجلس جلسة عامة للاستماع إلى إحاطة مفتوحة قدمها الممثل الدائم لأستراليا، غاري فرانسيس كوينلان، بصفته رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1737 (2006)، عن عمل اللجنة في الفترة من 6 آذار/مارس إلى 15 تموز/يوليه 2013.