Le sénateur Gallio devrait s'informer de ce qui se passe chez lui, avec son propre fils. | Open Subtitles | يبدولي ان السيناتور غاليو يجب ان يبلغ عما يجري في بيته مع ابنه |
Idiot. Ne te tairas-tu jamais? Tu parles au fils du sénateur Gallio. | Open Subtitles | ايها الاحمق الن تتعلم ابدا هذا الذي تتكلم عنه هو ابن عضو مجلس الشيوخ غاليو. |
Après le temple de Jupiter, tu trouveras la maison de mon père, le sénateur Gallio. La porte est rouge. | Open Subtitles | عندما تخرج ياديميتريوس اسال عن معبد جوبيتر بنهاية الشارع ستجد منزل والدي سيناتور غاليو |
Parfois, je pars avec le sénateur Gallio. | Open Subtitles | هناك اوقات عندما اكون غائبا مع السيناتور غاليو |
Vous permettez. Donnez ceci au tribun Gallio quand il rentrera. | Open Subtitles | من فضلك اعط هذه للتربيون غاليو عندما يعود للبيت |
Le premier trophée du tribun Gallio, pour sa victoire sur le roi des Juifs. | Open Subtitles | كاس المعركة الاول للتربيون غاليو للنصر على ملك اليهود. |
Et tu as choisi d'être l'invitée du sénateur Gallio, qui ne me porte pas dans son cœur. | Open Subtitles | واخترت ان تكوني مريضة في منزل السيناتور غاليو الذي لايكن لي حبا كبيرا |
Dis-moi, les Gallio ont-ils des nouvelles de leur précieux fils Marcellus? | Open Subtitles | اخبريتي ماهي اخبار ال غاليو عت ابنهم الغالي مارسيلوس ؟ |
Je veux le tribun Gallio. Je le veux entre mes mains avant l'aube. | Open Subtitles | اريد التربيون غاليو اريده في يدي قبل شروق الشمس |
Écoute. Tribun Gallio, tu es condamné à mort. | Open Subtitles | اسمع , تربيون غاليو انت تقف مدانا بالموت |
Tribun Gallio, nous demandons que tu sois envoyé au palais immédiatement et que tu sois mis à mort pour haute trahison. | Open Subtitles | تربيون غاليو نامر بان تؤخذ فورا الى حقل رماية القصر لتموت بتهمة الخيانة العظمى |
Que fait le tribun Gallio dans mon pavillon? | Open Subtitles | ماسبب وجود التربيون غاليو في صيواني? |
César, le tribun Gallio est là sur vos ordres. | Open Subtitles | مولاي ,التربيون غاليو هنا كما امرت. |
Tribun Gallio, je te donne une mission impériale. | Open Subtitles | تربيون غاليو اعطيك تخويل امبراطوري. |
Marcellus Gallio, tribun de Rome. | Open Subtitles | مارسيلوس غاليو , تربيون من روما |
Tribun Gallio, tu sais qu'elles sont les charges retenues contre toi? | Open Subtitles | تربيون غاليو هل ابلغت بالتهم ضدك |
Vendu au tribun Gallio. | Open Subtitles | بيع للتربيون غاليو |
Mesdames. Sénateur Gallio. | Open Subtitles | سيداتي سيناتور غاليو |
Il veut voir le tribun Gallio immédiatement. | Open Subtitles | يريد ان يرى غاليو في الحال |
Tribun Gallio, tu es un officier romain. | Open Subtitles | تربيون غاليو انت ضابط روماني |