| Un cadeau de Gower. | Open Subtitles | هدية صغيرة من المسن (غاوار) جاء وإختارها بنفسه |
| Nick, ce n'est pas M. Gower, l'apothicaire ? | Open Subtitles | (نيك) .. (نيك) أليس هذا هو السيد (غاوار) الصيدلي؟ |
| "Monsieur Gower a télégraphié que tu avais besoin de liquide. | Open Subtitles | السيد (غاوار) أرسل برقية بأنك تحتاج للمال |
| Des semaines se sont écoulées avant qu'il ne puisse retravailler après l'école au drugstore du père Gower. | Open Subtitles | مضى أسبوع كي يستطيع العودة إلىعملهالمسائي... عند صيدلية العجوز (غاوار) |
| George Bailey. | Open Subtitles | لقد أتيت يا سيد (غاوار) أنا (جورج بايلي) |
| Oh, monsieur Gower. | Open Subtitles | سيد (غاوار) لن أخبر أحداً بذلك |
| Bonjour, M.Gower. Merci beaucoup pour la valise. | Open Subtitles | -مرحباً سيد (غاوار ) -جورج) ) كيف حالك؟ |
| Tu n'étais pas là pour empêcher Gower de mettre du poison dans les cachets. | Open Subtitles | أرأيت يا (جورج) لمتكنهناك... لتمنع السيد (غاوار) من وضع السم في تلك الكبسولات |
| M. Gower, avez-vous besoin de quelque chose... n'importe quoi ? | Open Subtitles | سيد (غاوار)، هل تريد أي شيء؟ |
| Monsieur Gower, je crois... | Open Subtitles | - سيد (غاوار) أعتقد ... -هيا إذهب |
| Ce n'était pas de votre faute, M. Gower. | Open Subtitles | لم يكن خطأك يا سيد (غاوار) |
| Monsieur Gower, c'est George Bailey. | Open Subtitles | سيد (غاوار) أنا (جورج بايلي) |
| Monsieur Gower ? | Open Subtitles | سيد (غاوار) |
| Monsieur Gower ! | Open Subtitles | سيد (غاوار) |
| Monsieur Gower ! | Open Subtitles | (سيد( غاوار... |
| Commandant Harry Bailey. | Open Subtitles | سيد (غاوار)، إقرأ هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 