"غاون" - Translation from Arabic to French

• Gowan
• Gaon

Cela va nécessiter plus que ton accord pour revenir dans mes bonnes grâces, Ned Gowan.
سيتطلب هذا أكثر من موافقتك لتعود الى التنعم بقبولي لك يا نيك غاون

Monsieur, M. Gowan est passé, il n'y a pas une demi-heure, il a demandé des nouvelles de Mlle Pet.
لو سمحت ، سيدي ، لقد أتصل السيد "غاون" منذ أقل من نصف ساعة يسأل عن الآنسه "بيت" ، سيدي.

M. Gowan n'est pas une canaille, c'est un gentleman !
السيد "غاون" ليس وغدا ، أنه رجل نبيل!

En fait, Meagles a emmené sa fille à l'étranger deux fois, avec l'espoir de la séparer de M. Gowan.
الحقيقة هي أن "ميجلز" أخذ ابنتهللخارجمرتين، على أمل الفراق من السيد "غاون".

62. Mmes Khandi Doimary, Anita Khakhlary et Rina Khaklary auraient été violées par des soldats du Deuxième régiment de Madras dans le village de Sonari Khawang Gaon (district de Darrang) le 11 mars 1998.
62- وادعي أن جنودا من كتيبة مدراس الثانية اغتصبوا كهاندي دويماري، وأنيتا كاكلاري، ورينا كاكلاري في قرية سوناري كهاوانغ غاون في منطقة دارانغ في 11 آذار/مارس 1998.

Appelle mon frère et Ned Gowan.
فلتجلب أخي ونيد غاون الى هنا

- Poyner, qu'a dit M. Gowan ?
-بوينر" ، ماذا قال السيد "غاون"؟"

Connaissez-vous M. Gowan ?
هل تعرف السيد "غاون"؟

- depuis l'arrivée de M. Gowan.
-بعد قدوم السيد "غاون ".

Vous avez parlé à Ned Gowan.
(كنت تتحدث مع (نيد غاون

M. Gowan. Je vois, oui.
السيد "غاون".

M. Gowan !
"السيد" غاون!

Henry Gowan.
"هنري غاون".