"غراهام" - Translation from Arabic to French

• Graham
• crackers

M. Graham Reeder, collectif des organisations non gouvernementales de jeunes
السيد غراهام ريدر، فئات المنظمات غير الحكومية للشباب

Dr Graham, du nouveau sur l'épidémie dans le Kentucky ?
دكتور غراهام ماهي آخر المستجدات في ولاية كنتاكي

Mais tu as dit que Graham Biscuits s'est marié et a déménagé avec sa femme.
لكنك قلتي أن غراهام كراكرز لكنك قلت أنه تزوج وانتقل مع زوجته

Je donne la parole au ministre néo-zélandais du désarmement et du contrôle des armements, M. Douglas Graham.
أعطي الكلمة لسعادة دوغلاس غراهام وزير نيوزيلندا لشؤون نزع السلاح والحد من التسلح.

M. Graham Sinclair, Président, Africa Sustainable Investment Forum
السيد غراهام سنكلير، رئيس، المحفل الأفريقي للاستثمار المستدام

M. Graham Paul, Conseiller politique, ambassade de France au Japon
السيد غراهام بول، مستشار سياسي بسفارة فرنسا في اليابان

L'écrivain Graham Greene l'a bien dit :
وقد عبر الروائي غراهام غرين عن ذلك بطريقة جيدة حيث قال:

As per the finding of the inquiry, one Dara Singh was responsible for the murder of the late Graham Staines and his two sons.
حسبما توصّل إليه التحقيق، فإن المدعو دارا سينغ هو الذي قتل غراهام ستينـز وابنيه.

It has been alleged that Dra Singh, the prime suspect in the Graham Staines murder case, who has since been arrested, was also involved in this crime.
وقد زُعم أن دارا سينغ، المشتبه فيه الرئيسي في قضية اغتيال غراهام ستيـنـز والمعتقل منذئذ، متورط أيضا في هذه الجريمة.

Il est représenté par M. Graham Huntley, du cabinet d'avocats londonien Lovell White Durrant.
ويمثله السيد غراهام هنتلي من مؤسسة لوفل وايت دورانت للمحاماة بلندن.

Graham Sem, Pacific Islands Climate Change Assistance Programme (Samoa)
غراهام سيم، برنامج المساعدة في مجال تغير المناخ في جزر المحيط الهادئ، ساموا

Graham s'est montré néanmoins surpris de l'accusation lancée par Bolton.
" غير أن غراهام لم يخف ذهوله إزاء اتهام السيد بولتون.

Le PRÉSIDENT (traduit de l'anglais): Je remercie M. Graham, Ministre canadien des affaires étrangères, pour sa très importante déclaration.
الرئيس: أشكر معالي وزير الخارجية السيد غراهام على هذا البيان المهم جداً.

Dans le premier cas, selon des informations reçues après la visite, le Parlement italien aurait adopté une nouvelle législation interdisant la participation italienne au projet d’aménagement d’un télescope qui serait une profanation du site du mont Graham.
وفي الحالة اﻷولى، تفيد المعلومات التي وردت بعد الزيارة بأن البرلمان الايطالي اعتمد تشريعاً جديداً يمنع اشتراك إيطاليا في مشروع إقامة مرقاب يمكن أن يدنس الموقع القائم في جبل غراهام.

M. Graham et de nombreux autres orateurs au cours de cette réunion ont insisté sur ce point.
وقد أبرز السيد مونتي غراهام وكثير من المتحدثين اﻵخرين في هذا الاجتماع هذه القضية.

M. Graham Day Coordonnateur pour les affaires civiles - Daruvar, FPNU
السيد غراهام داي منسق الشؤون المدنية، لداروفار، بقوة الحماية التابعة لﻷمم المتحدة

M. Graham et de nombreux autres orateurs au cours de cette réunion ont insisté sur ce point.
وقد أبرز السيد غراهام وكثير من المتحدثين اﻵخرين في هذا الاجتماع هذه القضية.

M. Graham Day Coordonnateur pour les affaires civiles — Daruvar, FPNU
السيد غراهام داي منسق الشؤون المدنية، لداروفار، بقوة الحماية التابعة لﻷمم المتحدة

L'Inde a également fait échouer les efforts de M. Graham, successeur de Sir Owen Dixon.
وقد أحبطت الهند أيضا جهود الدكتور غراهام الذي خلف السير أوين ديكسون.

M. Graham ANDREW, Ministère du commerce et de l'industrie (Royaume—Uni)
السيد غراهام آندرو، وزارة التجارة والصناعة، المملكة المتحدة

Un adulte refuserait-il de manger ses crackers car l'un d'eux est cassé ?
هل الكبار يرفضون لتناول الطعام له غراهام المفرقعات لأن واحدا منهم قد كسر؟