À Tupiza, tout le monde criait que le célèbre bandit gringo était en vie. | Open Subtitles | كان الجميع يصرخ فى توبيزا أن الخارج على القانون الشهير غرينغو كان على قيد الحياة. |
On peut pas, le gringo nous doit de l'argent. | Open Subtitles | لا نستطيع أن نرحل لأن غرينغو مدين لنا بمـال. |
Il a frappé un gosse dans les couilles et l'a traité de gringo. | Open Subtitles | وكمات طفل في الكرات ودعا له غرينغو. |
- En ce moment, Hector en regardant la compétition, mais il entend le conducteur dire qu'il était un vieux gringo ... | Open Subtitles | - في الوقت الراهن، هيكتور النظر في المنافسة، و لكنه يسمع السائق يقول كان بعض غرينغو القديم... |
Pas de prix pour gringos! | Open Subtitles | أنا لا أريد أي أسعار غرينغو. |
Le centre de contrôle aérien rapporte qu'un flic en civil pêchant à Playa gringo pense avoir vu un avion de trafiquants. | Open Subtitles | - مراقبة الحركة الجوية قدمت تفريرا من شرطي يصيد قبالة شاطئ غرينغو يظن أنه رأى طائرة تهريب مخدرات |
C'est une machine de gringo. | Open Subtitles | ، انها آلة غرينغو. |
Ne ratez pas "Circo del gringo", le plus grand spectacle au monde! | Open Subtitles | لا تقم بتفويت سيركو ديل غرينغو العرض الأعظم على الارض! |
Ça suffit, gringo. | Open Subtitles | هذا هو عليه! هذا هو عليه، غرينغو. |
Venez voir le "Circo del gringo"! | Open Subtitles | اذهب وشاهد سيركو ديل غرينغو |
Ils disent que c'est le gringo. | Open Subtitles | يقولون ان غرينغو فعل ذلك |
T'es un gentil gringo. | Open Subtitles | أنت غرينغو لطيف |
Tu es un gentil gringo. | Open Subtitles | يا لك من غرينغو لطيف، حبيبي |
Où t'as trouvé ce gringo? | Open Subtitles | أين كنت قد وجدت هذا © غرينغو ؟ |
Vous avez aidé le gringo. | Open Subtitles | انت ساعدت غرينغو |
Gentil, mais un gringo. | Open Subtitles | لطيفة، ولكن لا يزال غرينغو. |
Cellule bloc C. Cellule 4... c'est la mienne, gringo. | Open Subtitles | -إذن القسم الثالث، هذا قسمي يا (غرينغو ). |
- On se serre rien du tout, gringo. | Open Subtitles | - لا يوجد المصافحة، غرينغو. |
Tu es un gringo. | Open Subtitles | أنت غرينغو. |
Vos bandits gringos. L'un d'eux est malade. | Open Subtitles | هناك عصابه غرينغو احدهم مريض |
De gringos. | Open Subtitles | سحقاً غرينغو |