"غسل الملابس والتنظيف" - Translation from Arabic to French

• blanchisserie et nettoyage
• blanchissage et nettoyage
• blanchissage et de nettoyage

blanchisserie et nettoyage
غسل الملابس والتنظيف

blanchissage et nettoyage
غسل الملابس والتنظيف

d) blanchissage et nettoyage : à modifier comme suit :
(د) غسل الملابس والتنظيف: تعدل ليصبح نصها كما يلي:

Une grande partie de la différence entre le montant effectif et le montant prévu des dépenses afférentes aux services contractuels tient au fait que les services de blanchissage et de nettoyage à sec ont coûté plus cher que prévu, en particulier dans la zone située au sud de la zone tampon.
ويعزى جزء كبير من الفرق بين التكلفة الفعلية للخدمات التعاقدية وتكلفتها المقدرة في الميزانية على أساس شهري إلى ارتفاع تكلفة خدمات غسل الملابس والتنظيف الجاف، وخاصة في المنطقة الواقعة جنوب المنطقة العازلة.

blanchissage et nettoyage à sec
غسل الملابس والتنظيف

Le Groupe de travail de 2011 a recommandé de modifier le Manuel MAC afin de scinder les services de blanchissage et de nettoyage en deux catégories distinctes et d'appliquer deux taux provisoires qui seraient revus au bout de trois ans, grâce à des données récentes.
40 - وأوصى الفريق العامل لعام 2011 بإجراء تعديل في دليل المعدات المملوكة للوحدات لتقسيم فئة غسل الملابس والتنظيف إلى فئتين متمايزتين باستخدام معدلين مؤقتين مختلفين، على أن يتم استعراض ذلك خلال ثلاث سنوات باستخدام البيانات المجمعة حديثا.