"غطاء محرك السيارة" - Translation from Arabic to French

• le capot
• du capot

Le lendemain matin, le capot, le pare-brise et les vitres de ce même véhicule ont également été endommagés au moyen de ciment.
وفي صباح اليوم التالي، أصيبت السيارة بأضرار أخرى بسبب إلقاء أسمنت على غطاء محرك السيارة وحاجب الريح الزجاجي والنوافذ.

Rien de tel qu'une mécanique sexy sous le capot.
ليس هناك شيء مثل ميكانيكي مُثير يعمل تحت غطاء محرك السيارة

J'aimerais beaucoup jeter un oeil sous le capot.
ما أود حقا القيام به هو الحصول على نظرة تحت غطاء محرك السيارة.

Il est soit mis en œuvre ici ou primo bride arrière dans le "capot.
إما وضعها في العمل هنا أو حبال بريمو في غطاء محرك السيارة

Dégage du capot, elle est neuve.
انزل غطاء محرك السيارة سخيف الرجل، بل هو رحلة جديدة.

Soulève le capot.
دعونا أحرزنا نرى ما أحرزنا لك التعبئة تحت غطاء محرك السيارة.

Bon, maintenant va regarder sous le capot.
حسنا، اذهب الآن ننظر تحت غطاء محرك السيارة.

428 chevaux sous le capot, avec quatre vitesses et un parechoc arrière de traction que j'ai construit moi-même.
428 تحت غطاء محرك السيارة مع اقصى تحميل اربع سرعات مع جر خلفى بنيتة بنفسى

Vous l'avez étalé sur le capot et vaporiser juste là, Reed ?
هل قمت بوضعها على غطاء محرك السيارة و قمت برشها عليه في هذا المكان يا ريد ؟

Bouge ton cul, Jesse James, et ouvre le capot.
تحرك مؤخرتك ، جيسي جيمس ، والبوب ? غطاء محرك السيارة.

Soulever le capot, et voir ce qui cloche la dedans.
موسيقى البوب ? في غطاء محرك السيارة, ونرى ما يطرق حولها في هناك.

Et surtout, que personne n'embrasse le capot.
وخصوصا، أكثر من أي شيء، لا تدع أي شخص يقبل غطاء محرك السيارة

Et il n'aurait pas vu le capot d'ici.
و لو لم يكن رأى غطاء محرك السيارة من هنا

Ca te dérangerait si je regarde sous le capot ?
هل تمانعين إذا ألقيت نظرة تحت غطاء محرك السيارة ؟

Je vis un paquet sur le capot, à travers le pare-brise.
من خلال الزجاج الأمامي، على غطاء محرك السيارة ، كان هناك كومة.

Puis amène le câble sur le capot,
ثم علق الحبل على غطاء محرك السيارة

L'autre sur le capot de la voiture, est de Sacramento, il y a 30 ans.
والآخر الذي على غطاء محرك السيارة هذا من "ساكريمينتو" هو من حوالي 30 عاماً

Mettez vos mains sur le capot.
ضع يداك على غطاء محرك السيارة.

Sur le capot ! J'y suis.
على غطاء محرك السيارة ، على غطاء محرك السيارة - حسناً ، حسناً -

Sur le capot.
ضعه على غطاء محرك السيارة

Je suis tombé du capot!
لقد سقط غطاء محرك السيارة!