Non. Gloucester est aux mains de York. Ils nous renvoieraient. | Open Subtitles | لا غلوستر في أيدي يورك سيقومون بإطلاق النار علينا |
Tenez-vous prête, Miss Mary Teresa Shepherd, naguère du 23 Gloucester Crescent. | Open Subtitles | استعدّي سيّدة ماري تيريزا شيبرد متأخّرة من شارع غلوستر 23 |
Si vous êtes d'accord, nous pensions que le duc de Windsor s'assiérait près des ducs de Gloucester, de Kent et d'Édimbourg. | Open Subtitles | إن كنت موافقة يا سيدتي نرى أن على دوق "ويندزور". أن ينضم إلى دوق "غلوستر" ودوق "كنت" ودوق "إدنبره". |
"La Camionnette, Gloucester Crescent", c'est une adresse. | Open Subtitles | انظر " الشاحنة - شارع غلوستر أليس هذا عنوانا ؟ |
Gloucester Crescent a connu nombre de résidents notoires, mais aucun n'était plus excentrique ou plus remarquable que Miss Mary Shepherd à qui nous dédions cette plaque. | Open Subtitles | حوى شارع غلوستر العديد من السكّان لكنّ أحدًا منهم لم يكن أغربَ أو أيرزَ من السيّدة ماي شيبرد . التي نُهدي لها اليوم هذه التذكار الأزرق |
- La ville la plus proche? - Gloucester, une demi-heure en voiture. | Open Subtitles | أقرب مدينة غلوستر.نصف ساعة بالسيارة |
Il se trouve aussi que ça appartient au petit copain de Calvin Chadwick, Thomas Gloucester. | Open Subtitles | ويصدف أيضا أن تكون مملوكة ل (كالفن تشادويك) صديق، (توماس غلوستر) |
Puis à Gloucester Je prends un caoua | Open Subtitles | وفي طريقي إلى (غلوستر) اشتريت كوب قهوة من (كوستا) |
Puis à Gloucester Je prends un caoua | Open Subtitles | وفي طريقي إلى (غلوستر) اشتريت كوب قهوة من (كوستا) |
- A Gloucester, Massachusetts. | Open Subtitles | -في غلوستر -ليس من أجلي .من أجل الأولاد |
Nous traverserons par Gloucester. | Open Subtitles | سنعبر خلال غلوستر |
... et voici mon bâtard de frère, Gloucester ! | Open Subtitles | (أنا الملكة (مود (وهذا هو أخي الغير شرعي (غلوستر |
L'armée de Maud et Gloucester a été battue et il n'y a que des hommes loyaux en Angleterre. | Open Subtitles | (جيش (مود) و (غلوستر قد انطلق الآن ولا يوجد في "أنجلترا" الآن سوى الرجال الأوفياء |
Maud et Gloucester ont attaqué votre armée à Lincoln et une flèche a traversé son armure. | Open Subtitles | الأميرة و(غلوستر) قاموا بمهاجمت "جيشك في "لينكون ولقد اخترق سهم درعها |
Et nous pensons gagner contre Maud et Gloucester d'ici le printemps. | Open Subtitles | ونأمل بغضون الربيع بأن نهزم (مود) و(غلوستر) |
L'USS Gloucester. | Open Subtitles | كان يؤدي خدمته عليها، سفينة (الولايات المتّحدة)، (غلوستر). |
Menaçait-il de révéler l'incident du Gloucester ? | Open Subtitles | هل كان يهدد بفضح ما جرى على الـ(غلوستر)؟ |
La Navy a refusé notre demande d'investigation sur l'USS Gloucester. | Open Subtitles | رفضت البحرية رسمياً طلبنا بإجراء بإجراء تحقيق على السفينة الأمريكية (غلوستر). |
Après quatre mois de combat acharné, les marines de la 1re division se retirèrent de Cap Gloucester. | Open Subtitles | بعد أربعة أشهر من قتال الغابة الضاري جنود المارينز من الشعبة الأولى انسحبوا من (كيب غلوستر) |
- De Gloucester, peut-être ? | Open Subtitles | (غلوستر)، ربما؟ هل كانت (غلوستر)؟ -هل كانت (غلوستر)؟ |