"غليسون" - Translation from Arabic to French

• Gleason

Le Marine en question est le Sergent Cole Gleason. 25 ans.
جندي المارين الذي نتكلم عنه هو الرقيب كول غليسون.

Vous voulez donc pousser Gleason à vous remettre sa preuve ? C'est joué comment ?
لذا, تريد إجبار غليسون على أن يسلم دليله؟

J'ai un mandat pour le Sergent Gleason.
لدينا مذكرة تفتيش لأجل الرقيب كول غليسون.

Le Sergent Gleason a fait une dépense la semaine dernière pour une révision.
لقد قام الرقيب غليسون بدفع ثمن إصلاحات لسيارته.

Le mécanicien a dit que Gleason était parti en voyage. - Tu as eu mon message ?
قال الميكانيكي أن غليسون ذاهب في رحلة برية.

Si on ne trouve pas Gleason, cela veut dire que Mitch va encore trainer pendant encore deux semaines.
ماذا؟ حسنا, إن لم نجد غليسون, فإن هذا يعني أن ميتش سيتسكع في الأرجاء

La théorie sur laquelle on travaille c'est que le Sgt Gleason allait donner des preuves contre Long.
إذا, نظريتنا تقول أن الرقيب غليسون كان سيقدم الدليل ضد لونغ.

D'accord, alors... la preuve que le Sgt Gleason devait apporter à Mitch n'était pas dans le tapis.
طيب, إذن.. الدليل الذي كان سيجلبه الرقيب غليسون إلى ميتش لم يكن على السجادة أو ملفوفا بها.

Pour commencer, seules les 3 premières balles de l'arme de Gleason étaient réelles.
بالنسبة للمبتدئين، فقط الجولات الثلاث الأولى في بندقية غليسون كانت حقيقية.

Tu ferais mieux d'y aller, aussi, Gleason.
كنت أفضل الحصول على الذهاب، جدا، غليسون.

Et le Sergent Gleason est l'une de ses nouvelles recrues.
والرقيب غليسون هو واحد من مجنديه الجدد.

Et sans Gleason, on n'a rien.
من غير وجود غليسون, نحن لا نملك شيئا.

Tu penses que Gleason fait dans le trafic de drogue ? J'ai le temps.
أتظن أن غليسون يقوم بتوزيع المخدرات؟

On a trouvé la voiture du Sergent Gleason.
حسنا, وجدنا سيارة الرقيب غليسون.

Si Long a tué Gleason avant qu'il n'ait pu me remettre les preuves...
لو أن لونغ قتل غليسون قبل أن يستطيع تسليم الدليل لي...

C'est l'un de ses agents, Ian Gleason.
هذا هو واحد من وكلاء لها ، إيان غليسون.

Oui, c'est très chargé sur la 53eme entre Gleason et Irving l'axe est donc fermé à la circulation.
لدينا نشاط على الطريق 53 الشمالي الشرقي "بين "غليسون" و"إرفينج "لذلك انه مغلق"

C'est le Sergent Gleason.
إنه العريف غليسون.

C'est Gleason.
دينوزو, إنه غليسون.

Voici la voiture du Sgt Gleason.
إذا هذه سيارة الرقيب غليسون.