"غوريرو" - Translation from Arabic to French

• Guerrero

Une fois, t'as dit que t'avais assez de huevos pour descendre Guerrero De La Cruz.
لقد قلت مرة أنه لديك شجاعة كبيرة جدا لتتخلص من غوريرو دي لا كروز

Bon, Guerrero, il ne reste que deux minutes.
حسناً, غوريرو لم يتبقى إلا دقيقتان

- Javier Guerrero, il n'était pas citoyen américain, je crois.
-(خافيير غوريرو أنه ليس مواطناً أمريكياً، أليس كذلك؟

À l'invitation du Président, Mme Leon Guerrero (Guahan Indigenous Collective) prend place à la table des pétitionnaires.
27 - وبناء على دعوة الرئيس، جلست السيدة ليون غوريرو (رابطة غواهان للسكان الأصليين) إلى مائدة مقدمي الالتماسات.

Mme Leon Guerrero se retire.
31 - انسحبت السيدة ليون غوريرو.

Ça risque de faire bizarre si tu ne prends que des photos de JP Guerrero pour l'album.
ألا تشعرين أنّه من غير العدل قليلًا (أن تكون صورة (جي بي غوريرو موجودة في الكتاب السنويّ كلّ مرة؟

Mme Guerrero, Galen Barrow écrivait bien régulièrement pour votre site ?
سيدة (غوريرو)، (غالن بارو) كان كاتباً منتظماً لدى موقعك الالكتروني، أليس كذلك؟

Vous avez regardé les occupants et trouvé Lydia Guerrero.
لذا بحثت عن المقيمين، ووجدت اسم (ليديا غوريرو)

Qu'il suffise de dire, Saul Guerrero était ma façon créative.
ما سأقوله يكفي بالغرض (سول غوريرو) كان طريقتي المبتكرة

Vous saviez que Guerrero était intouchable.
على الورق فإن (سول غوريرو) هو من قدم المعلومات لقد علمتِ أن (غوريرو) لا يمكن السيطرة عليه

Guerrero est le chef d'un des gangs les plus impitoyables dans ce pays, et vous lui permettre de rester actif pour couvrir vos propres morceaux?
(غوريرو) هو قائد أحد أشرس العصابات في هذه البلاد وقد تركتيه يعمل لكي يغطي على آثارك؟

Si la vérité sur Guerrero sort, chaque personne que je range sera de retour dans la rue, et je ne peux pas laisser cela se produire.
إذا ظهرت حقيقة (غوريرو) للعامة فكل شخص قمت بسجنه سيتم إطلاق سراحه ولا يمكنني السماح لذلك بالحدوث

Combien de personnes avez-vous rangez utilisant Guerrero?
كم عدد الأشخاص الذين سجنتهم باستخدام (غوريرو)؟

Guerrero est maintenant en garde à vue en raison d'un indice sur le corps de Jane.
غوريرو) في الحجز الآن) (بسبب لغز على جسد (جين

Guerrero est de nouveau dans les dossiers à cause de ton sale boulot de nettoyage.
(غوريرو) عاد للتحقيق بسبب تخلصك منه بهذه الطريقة الطائشة

Dis à Guerrero qu'il a 20 points. Pourquoi tu ne l'as pas signé ?
اطلب من (غوريرو) 20 نقطة، لماذا لم توقعها؟

On a aussi le 1re classe Lenihan, notre 2e pointeur, après le vice-caporal Guerrero.
لديناً أيضاً العريف (لينهن) وهو أفضل ثاني قنّاص. إنّه يقف خلف العريف (غوريرو).

Elle était à Tommy Guerrero, un des hombres les plus dangereux.
لقد ربحتها من (تومي غوريرو)، أحد أكثر الرجال لؤماً و قساوةً في حيّي

Il faut en être un pour éliminer Guerrero De La Cruz, non ?
أنا رجلاً كفاية لأقضي على (غوريرو دي لا كروز) أليس كذلك ؟

Reste fort, Guerrero.
لذا أبقى ثابتاً يا غوريرو