"غير المتمتعة بالحكم الذاتي بمقتضى" - Translation from Arabic to French

• non autonomes communiqués en vertu de l
• non autonomes communiqués en application

Question Renseignements relatifs aux territoires non autonomes communiqués en vertu de l'alinéa e de l'Article 73 de la Charte des Nations Unies
المعلومات المرسلة مـن اﻷقاليــم غير المتمتعة بالحكم الذاتي بمقتضى المادة ٧٣ )ﻫ( من ميثاق اﻷمم المتحدة

Renseignements relatifs aux territoires non autonomes communiqués en vertu de l'alinéa e de l'Article 73 de la Charte des Nations Unies
المعلومـــات المرسلــة مـن اﻷقاليــم غير المتمتعة بالحكم الذاتي بمقتضى المادة ٧٣ )ﻫ( من ميثــاق اﻷمم المتحدة

Renseignements relatifs aux territoires non autonomes communiqués en application de l'alinéa e de l'Article 73 de la Charte
المعلومات المرسلة من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي بمقتضى المادة 73 (هـ) من ميثاق الأمم المتحدة

Renseignements relatifs aux territoires non autonomes communiqués en application de l'alinéa e de l'Article 73 de la Charte des Nations Unies
المعلومات المرسلة من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي بمقتضى المادة 73 (هـ) من ميثاق الأمم المتحدة

Renseignements relatifs aux territoires non autonomes, communiqués en vertu de l'alinéa e de l'Article 73 de la Charte des Nations Unies [91]
المعلومات المرسلة من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي بمقتضى المادة 73 (هـ) من ميثاق الأمم المتحدة [91]

Point 87 de l'ordre du jour : Renseignements relatifs aux territoires non autonomes, communiqués en vertu de l'alinéa e de l'Article 73 de la Charte des Nations Unies*
البند 87 من جدول الأعمال: المعلومات المرسلة من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي بمقتضى المادة 73 (ﻫ) من ميثاق الأمم المتحدة*

Renseignements relatifs aux territoires non autonomes communiqués en vertu de l'alinéa e de l'Article 73 de la Charte des Nations Unies : projet de résolution présenté par le Président
المعلومات المرسلة من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي بمقتضى المادة ٧٣ )ﻫ( من ميثاق اﻷمم المتحدة: مشروع قرار مقدم من الرئيس

Renseignements relatifs aux territoires non autonomes communiqués en vertu de l'alinéa e) de l'Article 73 de la Charte des Nations Unies : projet de résolution présenté par le Président
المعلومات المرسلة من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي بمقتضى المادة ٣٧ )ﻫ( من ميثاق اﻷمم المتحدة: مشروع قرار مقدم من الرئيس

1. Approuve le chapitre qui, dans le rapport du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, a trait aux renseignements relatifs aux territoires non autonomes, communiqués en vertu de l'alinéa e de l'Article 73 de la Charte des Nations Unies1 ;
1 - توافق على الفصل المتعلق بالمعلومات التي ترسلها الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي بمقتضى المادة 73 (هـ) من ميثاق الأمم المتحدة، من تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة(1)؛