"غير المشروعة والتنمية البديلة" - Translation from Arabic to French

• illicites et les activités de substitution
• illicites et développement alternatif
• illicites et programmes de substitution
• illicites et sur les activités de substitution
• illicites et autres
• illicites et de développement alternatif

iii) Plan d'action sur la coopération internationale pour l'élimination des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et les activités de substitution.
' 3` خطة العمل بشأن التعاون الدولي على إبادة المحاصيل المخدرة غير المشروعة والتنمية البديلة.

Mise en œuvre du Plan d’action sur la coopération internationale pour l’élimination des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et les activités de substitution. Rapport du Directeur exécutif
تقرير المدير التنفيذي عن متابعة خطة العمل بشأن التعاون الدولي على ابادة المحاصيل غير المشروعة والتنمية البديلة

28. À la vingtième session extraordinaire, l’Assemblée générale ayant souscrit au Plan d’action sur la coopération internationale pour l’élimination des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et les activités de substitution par sa résolution S-20/4 E, on a reconnu que les activités de substitution contribuaient efficacement à l’élimination des cultures illicites de plantes servant à la fabrication de stupéfiants.
٨٢ - باقرار خطة العمل بشأن التعاون الدولي للقضاء على محاصيل المخدرات غير المشروعة والتنمية البديلة )قرار الجمعية العامة دإ-٠٢/٤-هاء( في الدورة الاستثنائية العشرين سلم بدور التنمية البديلة باعتبارها أداة فعالة للقضاء على الزراعة غير المشروعة لمحاصيل المخدرات.

Éradication des cultures illicites et développement alternatif
إبادة المحاصيل غير المشروعة والتنمية البديلة

F. Élimination des cultures illicites et développement alternatif
واو- القضاء على المحاصيل غير المشروعة والتنمية البديلة

e) Élimination des cultures illicites et programmes de substitution.
)ﻫ( إبادة المحاصيل غير المشروعة والتنمية البديلة.

Le Gouvernement philippin se félicite de l'adoption d'un Plan d'action sur la coopération internationale pour l'élimination des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et sur les activités de substitution.
وترحب الفلبين باعتماد خطة عمل بشأن التعاون الدولي على إبادة المحاصيل المخدرة غير المشروعة والتنمية البديلة.

c) Nombre de pays qui incorporent dans leurs plans de développement les approches novatrices et les meilleures pratiques préconisées par le PNUCID concernant l'élimination des cultures illicites et les activités de substitution.
(ج) عـــدد البلـــدان التي أدمجت النهــــج المبتكـــرة وأفضل الممارسات التي يؤيدهــــا برنامـــــج الأمـم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات بشأن القضاء على المحاصيل غير المشروعة والتنمية البديلة في الخطط الإنمائية

6. Éradication des cultures illicites et développement alternatif
6- إبادة المحاصيل غير المشروعة والتنمية البديلة

C. Éradication des cultures illicites et développement alternatif
جيم- إبادة المحاصيل غير المشروعة والتنمية البديلة 31-47 15

C. Éradication des cultures illicites et développement alternatif
جيم- إبادة المحاصيل غير المشروعة والتنمية البديلة

3. Éradication des cultures illicites et développement alternatif
3- القضاء على زراعة المحاصيل المخدرة غير المشروعة والتنمية البديلة

g) Éradication des cultures illicites et développement alternatif
(ز) إبادة المحاصيل غير المشروعة والتنمية البديلة

F. Éradication des cultures illicites et autres formes de développement
واو - إبادة المحاصيل غير المشروعة والتنمية البديلة

86. En matière d'éradication des cultures illicites et de développement alternatif, il est recommandé ce qui suit:
إبادة المحاصيل المخدرة غير المشروعة والتنمية البديلة فيما يتعلق بإبادة المحاصيل المخدرة غير المشروعة وبالتنمية البديلة, تُقدَم التوصيات التالية: