"فأنا أعمل" - Translation from Arabic to French

    • Je travaille
        
    Je travaille dur pour rester hors de vue des gens. Open Subtitles فأنا أعمل جاهدا لأبقى بعيدا عن أعين الناس.
    Je suis habituée à beaucoup de choses, Je travaille chez Walmart. Open Subtitles لقد إعتدت على أشياء كثيرة فأنا أعمل في متجر
    Vous pouvez vous permettre de me voir. Je travaille à la clinique gratuite. Open Subtitles بإمكانك تحمل نفقة زيارتي فأنا أعمل في عيادةٍ هُناك
    Et si tu me connais, et à quel point je t'aime, alors, même si tu ne comprends pas, tu saurais que Je travaille dans ta vie pour le bien. Open Subtitles ولو عرفت مقدار حبي لك حتى ولو لم يُفهم لديك الأمر .فأنا أعمل من أعمل الجيد في حياتك
    Ce ne sera pas un problème. Renseignez-vous ; Je travaille avec des policiers noirs. Open Subtitles .لن تكون تلك معضلة .إسأل الناس، فأنا أعمل مع بعض الشرطة السود بشكل يومي
    Le mieux que je puisse faire. Je travaille à beaucoup de camp de basket. Open Subtitles أفضل ما يمكنني القيام به، فأنا أعمل في الكثير من مخيمات كرة السلة
    Je travaille de nuit dans un hôpital, avec des gens sympas. Open Subtitles فأنا أعمل في وردية ليلية بإحدى المستشفيات و قد قابلت أشخاص لطيفين فعلا
    Non Je travaille dans un bâtiment complètement différent , donc ... Open Subtitles لا، فأنا أعمل في مبنى مختلف تمامًا مما يعني...
    Oui, Je travaille tard ce soir. Encore. Open Subtitles نعم، فأنا أعمل لوقت متأخر هذه الليلة كذلك
    Oui, Je travaille ici depuis cinq ans au moins, l'ancienneté ! En plus, c'est ma carrière, tu vois? Open Subtitles أجل، فأنا أعمل هنا منذ 5 سنوات تقريباً، أنا قديم هنا بالإضافة لذلك فهذه وظيفتي، أتفهمينني؟
    Je travaille parfois la nuit. Open Subtitles حين أغادر , فأنا أعمل معظم الأوقات ليلاً
    Si c'est pareil pour vous, Je travaille seule. Open Subtitles -لا شكراً"؟" إذا كان الأمر لا يشكل إختلافاً لك، فأنا أعمل وحيدة.
    Tu sais, Je travaille pour une compagnie pharmaceutique. Open Subtitles كما تعلم، فأنا أعمل بشركة أدوية.
    Désolé, je ne me suis pas encore lavé. Je travaille toute la journée ... Open Subtitles عفواً على كوني غير نظيف، فأنا أعمل طيلة اليوم...
    Je sais pas. Je travaille tout le temps. Open Subtitles .لا أعرف, فأنا أعمل طوال اليوم
    Je n'étais pas à la maison. Je travaille de nuit. Open Subtitles لم أكن في المنزل، فأنا أعمل ليلاً
    Je travaille beaucoup. Entre l'école et le zona, je... Open Subtitles فأنا أعمل كثيراً, و بين المدرسة و قصة ...الشعر القصيرة
    On ne peut pas faire ça maintenant. Je travaille. Open Subtitles لا يمكن أن نفعلها الآن فأنا أعمل
    Oui, puisque Je travaille pour toi. Open Subtitles حسنٌ، أعتقد ذلك.. فأنا أعمل لديك
    Je travaille pour la ville maintenant. Open Subtitles لست متأكدا من هذا بعد فأنا أعمل للمدينة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more