"فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى" - Translation from Arabic to French

• agents des services généraux et autres catégories
• agents des services généraux et catégories diverses
• agents des services généraux et autres services
• agents des services généraux et catégories apparentées
• agents DES SERVICES GÉNÉRAUX ET DES AUTRES
• agents des services généraux et du personnel
• agent des services généraux et autres catégories
• EMPLOI DES AGENTS DES SERVICES GÉNÉRAUX
• catégorie des services généraux et autres catégories
• et des catégories apparentées
• services généraux et les catégories apparentées
• SERVICES GÉNÉRAUX ET DES AUTRES CATÉGORIES

agents des services généraux et autres catégories
الفرعـي فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى

agents des services généraux et autres catégories
فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المتصلة بها

agents des services généraux et autres catégories de personnel
المجموع الفرعي فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى

agents des services généraux et catégories diverses
فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى

agents des services généraux et autres services
فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المتصلة بها

agents des services généraux et catégories apparentées
فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى

ii) Des agents DES SERVICES GÉNÉRAUX ET DES AUTRES catégories de personnel recruté sur le plan local;
`٢` فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا؛

ii) agents des services généraux et autres catégories de
' ٢ ' فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا

ii) agents des services généraux et autres catégories de personnel recruté sur le plan local;
' ٢ ' فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا؛

agents des services généraux et autres catégories de personnel recruté sur le plan local
في فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا

agents des services généraux et autres catégories
فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى الرتبـــة

agents des services généraux et autres catégories DE PERSONNEL
فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا

C. Rémunération des agents DES SERVICES GÉNÉRAUX ET DES AUTRES catégories de personnel recruté sur le plan local
مرتبات فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى المعينة محليا

Barème des traitements recommandé pour les agents des services généraux et du personnel recruté localement en poste à Rome
جدول المرتبات الصافية الموصى به لموظفي فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى المعينة محليا في روما

En ce qui concerne les nouveaux postes, on a appliqué un abattement pour délais de recrutement de 50 % aux postes d'administrateur et de 35 % aux postes d'agent des services généraux et autres catégories.
وفيما يتعلق بالوظائف الجديدة، طُبق معامل للتأخر في التوظيف قدره 50 في المائة على الوظائف من الفئة الفنية و 35 في المائة على الوظائف من فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى.

CONDITIONS D'EMPLOI DES AGENTS DES SERVICES GÉNÉRAUX
شروط عمل فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى

Les ressources demandées permettraient le maintien de 910 postes de la catégorie des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur et de 955 postes de la catégorie des services généraux et autres catégories financés par le budget ordinaire.
وسيتيح مستوى الموارد المتاحة مواصلة توفير اعتمادات ﻟ ٩١٠ وظائف من الفئة الفنية وما فوقها و ٩٥٥ وظيفة من فئة الخدمات العامة والفئات اﻷخرى الممولة من الميزانية العادية.

Administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur Agents des services généraux et des catégories apparentées
بـاب الميزانيـة والوحدة التنظيمية الفئة الفنية وما فوقها فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى و أ ع

services généraux et les catégories apparentées
فئة الخدمات العامة والفئات الأخرى