"فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة" - Translation from Arabic to French

• agents des services généraux et catégories apparentées
• catégorie des services généraux et catégories apparentées
• des services généraux et des catégories apparentées
• agent des services généraux et catégories apparentées
• agents des services généraux et autres catégories
• catégories des services généraux et catégories apparentées
• la catégorie des agents des services
• les services généraux et les catégories apparentées

:: Retraités : agents des services généraux et catégories apparentées : 969
:: متقاعدون: فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة: 969

agents des services généraux et catégories apparentées
فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة بها الفــرق

Recrutement des fonctionnaires de la catégorie des agents des services généraux et catégories apparentées
تعيين الموظفين في فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة

ii) Fonctionnaires occupant des postes de la catégorie des services généraux et catégories apparentées et de la catégorie des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur financés par le budget ordinaire;
' 2` موظفو فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة و موظفو الفئة الفنية والفئات العليا في الميزانية العادية؛

Femmes occupant des postes de la catégorie des services généraux et catégories apparentées
جيم - المرأة في فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة

iii) Des commissions centrales de contrôle pour les agents de la catégorie des services généraux et des catégories apparentées.
' 3` أفرقة استعراض مركزية لاختيار الموظفين من فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة.

Examen des candidatures à des postes d'agent des services généraux et catégories apparentées
استعراض الطلبات لملء الشواغر في وظائف فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة

agents des services généraux et catégories apparentées
فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة

catégorie des services généraux et catégories apparentées
فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة

de la catégorie des services généraux et catégories apparentées Les femmes sont majoritaires dans la catégorie des services généraux et les catégories apparentées (4 169 femmes contre 2 807 hommes).
24 - تشكل النساء أغلبية الموظفين في فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة (169 4 امرأة بالمقارنة بـ 807 2 رجال).

Un coefficient d'abattement pour mouvements de personnel de 6,5 % pour la catégorie des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur et de 2,5 % pour la catégorie des services généraux et catégories apparentées a été appliqué à tous les postes.
3 - وقد طُبق على جميع الوظائف معامل لدوران الشواغر قدره 6.5 في المائة لموظفي الفئة الفنية والفئات العليا و 2.5 في المائة لموظفي فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة.

Publication d'avis de vacance de postes d'agent des services généraux et catégories apparentées
إصدار إعلانات الشواغر في وظائف فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة

agents des services généraux et autres catégories
فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة

catégories des services généraux et catégories apparentées
فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة

de la catégorie des agents des services généraux et des catégories apparentées
المرأة في فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة

Ce chiffre représente la différence entre une augmentation nette de 53 postes pour la catégorie des administrateurs et une diminution nette de 77 postes pour les services généraux et les catégories apparentées.
ويتألف هذا التعديل من زيادة صافيها 53 وظيفة من الفئة الفنية وانخفاض صافيه 77 وظيفة من فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة.