Vous avez deux jours pour expulser le Cardinal Vasari et ses inquisiteurs de la France. | Open Subtitles | لديك يومين لطرد الكاردينال فاساري والمحققين من فرنسا |
Le Cardinal Vasari nous a ordonné d'apporter toute personne soupçonnée | Open Subtitles | أمرنا الكاردينال فاساري جلب أي شخص مشتبه بالكذب بإيمانه |
Ce que le cardinal Vasari et ses inquisiteurs ont fait depuis qu'ils sont arrivés en France est barbare. | Open Subtitles | مايفعله الكاردينال (فاساري) ومحققيه منذ وصولهم الى فرنسا همجي |
Le Cardinal Vasari nous a parlé des rumeurs sur les Cavaliers noirs, mais il pense que c'est une légende pour les naïfs. | Open Subtitles | أخبرنا الكاردينال (فاساري) شائعات عن فرسان الظلام هؤلاء لكنه اعتقد انها حكاية لساذج |
C'est le Vasari fresco, La bataille de Marciano. | Open Subtitles | هذا هو (فاساري فريسكو) الذي ذهب اليه أولاً، معركة (مارسيانو). |
La Battaille de Marciano, de Giorgio Vasari. | Open Subtitles | معركة (جورجيو فاساري) من (مارسيانو). |
Le nom de l'artiste, Vasari. | Open Subtitles | اسم الفنان، (فاساري). |
Peux-être que je voulais dire Vasari. | Open Subtitles | كان يمكنني القول (فاساري). |
Ça va nous conduire dans le couloir Vasari. | Open Subtitles | سيأخذنا إلى ممر (فاساري). |
Je suppose sauf si vous comptez l'entrée Vasari. | Open Subtitles | يمكن احتساب، بوابة (فاساري). |