"فاست" - Translation from Arabic to French

• Fast
• Fust

C'était après avoir vu "Fast Times" au cinéma Ridgemont High.
كان بعد أن شاهدت فاست تايمز آت ريدجمونت هاي

C'est un go Fast! On n'a pas affaire à des petits cons.
هذا يسمى بغو فاست إننا لسنا أمام حمقى صغار

Marek, on est sur un go Fast! Annule!
مارك، أننا على ما يسمى غو فاست ألغي الأمر

M. Fust (Suisse) : La migration est un fait qui a toujours existé et qui continuera à nous lier, nous les États, dans l'objectif de gérer la migration et de prévenir ses formes illégales et non voulues.
السيد فاست (سويسرا) (تكلم بالفرنسية): إن الهجرة كانت دائماً موجودة؛ فهي ستواصل الجمع بين الدول، بينما نسعى لإدارتها ومنع أشكال هذه الظاهرة غير القانونية أو غير المرغوب فيها.

Walter Fust (Suisse)
والتر فاست (سويسرا)

Voilà notre P.C. spécial go Fast. Entre autres.
حسنا، هذا هو مركز قيادتك الخاص بالغو فاست

Et moi, Karen Fast, je ne peux personellement rien faire sans toi
نفسى وحدها , إننى شخصياً كارين فاست . لا يمكن أن أذهب أبداً بدونك

♪ Ce petit cochon a joué dans "Fast and Furious" ♪
هذا الخنزير الصغير كان في "فاست أند فيورس"

Travaillait à Fast et Lube en dehors d'Albany, un gars l'énerve,
كان يعمل في "فاست أند لوب" خارج "ألباني" أحد الأشخاص غضب منه

Si ça vous intéresse, lisez l'article de Fast Company.
إذا أردت هذا الهراء "إنه موجد في مقالة "فاست كبني اقرأيها فحسب

Voyons voir, Champagne ou Slim Fast ?
لنرى , " شاتمبانيا أم سليم فاست " ؟

Tu te souviens du film Fast Times ?
ـ أتذكر فيلم (فاست تايم)؟ ـ (فاست تايم)؟

Tu veux dire comme dans "Fast and furious"?
تقصد كما في فيلم "فاست أند فيريس"؟

"Fast times" à la télé hier soir.
عرضوا "فاست تايم" أمس على التلفاز

:: La tenue le 21 mai 2007 du deuxième séminaire de formation à l'intention des cadres du MARAC et de l'état-major régional avec un spécialiste du système d'alerte précoce Fast de Swisspeace;
:: عقد الحلقة الدراسية التدريبية الثانية في 21 أيار/مايو 2007 لفائدة كبار موظفي آلية الإنذار المبكر لوسط أفريقيا وهيئة الأركان الإقليمية بحضور أخصائي نظام الإنذار المبكر " فاست " التابع لمؤسسة " سويسبيس " ؛

Les documents de la CNUCED, étayés par des études du programme Fast des Communautés européennes et de l'Office of Technology Assessment des Etats-Unis, soulignent le rôle important des services " à forte intensité de connaissances " dans le développement de la capacité d'innover et dans l'accroissement du capital humain Notamment, le TDR/8.
وقد ركزت وثائق اﻷونكتاد السابقة، المدعومة بدراسات لبرنامج " فاست " الخاص بالجماعة اﻷوروبية ومكتب تقييم التكنولوجيا في الولايات المتحدة، على ما يتسم به قطاع الخدمات " الكثيف المعارف " من أهمية في تطوير القدرة على الابتكار وكمصدر لنمو رأس المال البشري.

Fast, uh, Fast... " Fast and Furious " ?
...فاست, فاست ؟"فاست آند فيوريوس"

Je rentre chez moi dans une voiture de "Fast Furious".
وأعود لمنزلي في سيارة (فاست أند فوريوس)