On va voler le Projecteur Fantôme à Superman. | Open Subtitles | نحن ستعمل سرقة فانتوم المنطقة العارض من سوبرمان. |
Parce que ce meurtre a été commis le même jour où le Fantôme a tué une femme à Los Angeles. | Open Subtitles | لأن استغرق هذا القتل مكان في نفس اليوم قتل فانتوم امرأة في لوس انجليس. |
C'est Sir Charles Fantôme, le célèbre Litton. | Open Subtitles | هو السير تشارلز فانتوم ، لايتونالسيئ السمعة. |
Elle est superbe. C'est une Phantom Ill-37, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | إنها جميلة ، فانتوم 3.37 ، صح ؟ |
Il ne reste à Gibraltar que 48 des 112 vedettes rapides de type Phantom qui s'y trouvaient en juillet 1995. | UN | ومن بين زوارق " فانتوم " السريعة اﻟ ١١٢ التي كانت في جبل طارق في شهر تموز/ يوليه ١٩٩٥، لم يتبق سوى ٤٨. |
Nous avons pu agencer le projecteur fantome avec le moteur hyper drive. | Open Subtitles | تمكنّا من تعديل محرك الـ"فانتوم" إلى محرك دفع "نقل" |
Alors envoie-moi en Zone Fantôme. | Open Subtitles | حسنا، ثم أرسل لي إلى منطقة فانتوم. |
- Zone Fantôme. | Open Subtitles | العودة إلى منطقة فانتوم. - فانتوم المنطقة؟ نعم. |
Je retourne en Zone Fantôme. | Open Subtitles | أنا فلدي العودة إلى منطقة فانتوم. |
On finira "Le péage Fantôme".{\*y a pas de capirolage qui tienne ! | Open Subtitles | نعم، سنكمل قصة "مقر محصل الضرائب فانتوم" |
Je veux parler à Fantôme. | Open Subtitles | نعم , أنا أريد أن أتحدث إلى فانتوم |
C'est l'appel de la diligence Fantôme... qui passait par ici tous les soirs il y a 200 ans. | Open Subtitles | إنها دعوة عربة الـ (فانتوم) التي إعتادت أن تمر من هنا منذ 200 عام |
Allumez le moteur Fantôme! | Open Subtitles | قوموا بتشغيل جهاز الـ"فانتوم". |
J'ai fait pire après avoir vu La Menace Fantôme. | Open Subtitles | فعلت أسوء من هذا بعد (العرض الأول لـ(فانتوم مينس |
Il a commencé à brandir son arme, disant qu'il allait mourir dans un terrible feu au Cabaret Fantôme. | Open Subtitles | يقول أنه سيموت في حريق (رهيب في ملهى (فانتوم |
"Le feu mortel du Cabaret Fantôme." Peut-être que l'ami de Darryl n'est pas si fou que ça après tout. | Open Subtitles | . ملهى (فانتوم) حريق مميت . ربما صديق (داريل) ليس مجنوناً جداً |
Syndrôme du membre Fantôme. | Open Subtitles | يطلقـون عليها " متلازمة فانتوم للأطراف" |
C'est comme être dans une Rolls-Royce Phantom. | Open Subtitles | إنها خارقةٌ للطبعية، وكأنك في سيارة "رولز رويس فانتوم" |
La Rolls-Royce Phantom. La Rolls des voitures. | Open Subtitles | الرولزرويس فانتوم الرولزرويس الحقه |
le six, on ira voir Phantom | Open Subtitles | في السادسة ، نحن ذاهبون لرؤية فانتوم |
Nous pouvons les stopper, nous pouvons les renvoyer dans la zone fantome. | Open Subtitles | يُمكننا إيقافهم، يُمكننا إرسالهم إلى منطقة الـ"فانتوم" مُجددًا. |
À l'âge de dix-sept ans, il est à la tête de la compagnie de jouet la plus fructueuse de l'Est, la société Funtom. | Open Subtitles | في سنٍ مبكرةٍ 17 عامًا، أصبحت أنجح رئيس بشركة الالعاب بالشرق، شركة فانتوم |