"فترة السنتين المحدد التكاليف" - Translation from Arabic to French

• biennal chiffré

et du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité
مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم

Programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie
برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا

Examen du projet de programme de travail biennal chiffré
النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف

Ce projet de programme de travail biennal chiffré fait l'objet du présent document.
ويرد في هذه الوثيقة مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف.

c) Examen du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie;
(ج) النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا؛

Examen du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie (2008-2009)
في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2008-2009)

Examen du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie (ICCD/CST(S-1)/4/Add.2)
- النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (ICCD/CST(S-I)/4/Add.2)

(Voir également les produits du projet de programme de travail biennal chiffré du secrétariat de la Convention)
(انظر أيضاً نواتج مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف لأمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر)

(Voir également les activités prévues dans le projet de programme de travail biennal chiffré du secrétariat de la Convention)
(انظر أيضاً أنشطة مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف لأمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر)

c) Examen du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie (2012-2013);
(ج) النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2012-2013)؛

b) Projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie;
(ب) مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا؛

b) Projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie
(ب) مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا

42. Le Comité soumettra à la Conférence des Parties les projets de décision découlant des travaux de sa neuvième session, ainsi que des recommandations concernant son projet de programme de travail biennal chiffré, lequel, conformément au paragraphe 8 de la décision 3/COP.8, est inscrit à l'ordre du jour de la neuvième session.
42- ستحيل لجنة العلم والتكنولوجيا إلى مؤتمر الأطراف مشاريع المقررات الناتجة من المداولات التي أجريت في دورتها التاسعة كما ستحيل التوصيات المقدمة بشأن مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف المدرج في جدول أعمال دورتها التاسعة عملاً بالفقرة 8 من المقرر 3/م أ-8.

Examen du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie (2010-2011)
النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2010-2011)

Examen du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie (2010-2011) (ICCD/COP(9)/5/Add.3)
- النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2010-2011) ICCD/COP(9)/5/Add.3))

On trouvera en complément le programme de travail biennal chiffré (2010-2011) (ICCD/COP(9)/5/Add.3).
وتُستكمل هذه المعلومات بمشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف (2010-2011) (ICCD/COP/(9)/5/Add.3).

Examen du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie (2008 - 2009)
النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (2008-2009)

c) Examen du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie;
(ج) النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة

C. Examen du projet de plan de travail pluriannuel (quadriennal) et du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie
جيم - النظر في مشروع خطة العمل المتعددة السنوات (أربع سنوات) وفي مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا

Examen du projet de programme de travail biennal chiffré du Comité de la science et de la technologie (ICCD/CST(S-1)/4/Add.2)
- النظر في مشروع برنامج عمل فترة السنتين المحدد التكاليف للجنة العلم والتكنولوجيا (ICCD/CST(S-1)/4/Add.2)