"فحل" - Translation from Arabic to French

• étalon
• le règlement
• la solution
• viril
• tombeur
• une énorme bite

Je ne sais pas comment on peut appeler quelque chose d'1.5 kilos `un étalon`.
لا اعلم كيف تطلقون اسم فحل على شيئ ذو ثلاث بوندات

J'ai payé 150 000 $ pour le sperme qui va sortir de cet étalon.
لقد دفعت 150 الف من اجل المنى الذى سيخرج من فحل الحصان الان

D'après ses amis, elle roucoule avec un jeune étalon depuis un mois.
تبعا لاصدقائها كانت في علاقة رومانسية مع فحل شاب لاكثر من شهر

le règlement de la dette est la responsabilité commune de tous les débiteurs et créditeurs, qu'il s'agisse d'organismes privés ou commerciaux.
فحل الديون مسؤولية مشتركة بين جميع المدينين والدائنين، سواء كانوا دولا أو كيانات تجارية.

la solution des problèmes de cette instance se trouve dans certaines capitales.
فحل مشاكل هذا المؤتمر يكمن في عواصم معينة.

Un homme solide, viril, dans la force de l'âge, coincé dans le corps d'un crevard malade, que je ne connais pas et que je n'aime pas.
أنا رجل فحل شجاع وقوي محبوس في جسم مريض و ضعيف جسم لا أعرفه، كانني لا أميزه

Ca peut vouloir dire que... tu es jaloux que je sois devenu le tombeur de l'appartement.
يعني اي شيء مثل انك تغار لأنني فحل الشقة

Vous seriez arrêtés, incarcérés, et sodomisés par une brute serbo-croate avec une énorme bite pour le reste de vos connes de vies.
لتعذبوا بواسطة فحل صربي سادي لبقية حياتكم البائسة

L'étalon qui monte le monde n'a pas besoin de fauteuil de fer.
فحل الخيل الذي يعتلي العالم لا يحتاج لكرسي حديدي

Et à mon fils, l'étalon qui montera le monde, je garantis également un don.
ولابني، فحل الخيل الذي سيعتلي العالم، أتعهد بهبة أيضاً

Maman avait raison lorsqu'elle disait que mon était tel un étalon sauvage... si on ne lui tient pas la bride, il explose la grange.
أمي كانت محقة عندما قالت أن جمالي مثل فحل خير كبير إذا لم يتم تقييده، سيُخرّب حظيرة

Ma femme va sur Internet et et trouve un ...étalon... Chihuahua de 1.5 kilos.
بحثت زوجتي بالنترنت ووجدت فحل شواوا ذو ثلاث بوندات.

C'est dingue, un étalon comme toi qui paie une femme 20 dollars.
هذا جنون أن يدفع فحل مثلك إلى تلك السيدة

Parce que je monterais bien cet étalon.
لإني قد أستفيد بوجود فحل كهذا بجانبي

Quand on parle d'étalon italien, c'est justifié.
حسناً، ايطالي ليس لـ "أيطالي" قافية مع "فحل" بدون سبب

le règlement de ces questions et des problèmes matériels sous-jacents n’est pas chose facile.
فحل هذه المسائل والوقائع الكامنة وراءها، ليس بالأمر السهل.

le règlement des problèmes relatifs à la composition de la Conférence du désarmement ne saurait être retardé davantage.
فحل المشاكل المتصلة بعضوية مؤتمر نزع السلاح لا يجب أن يتأخر أكثر من ذلك.

le règlement du problème de la propriété contribuera assurément à atténuer les dénonciations calomnieuses et, partant, les arrestations et détentions arbitraires et les assassinats.
فحل مشكلة الملكية سيساهم بالتأكيد في التخفيف من حدة البلاغات الكاذبة ومن ثم حالات الايقاف والاعتقال التعسفية والاغتيالات.

la solution à deux États est la voie qui mène à la sécurité future des deux peuples.
فحل الدولتين هو الطريق الذي يوفر الأمن للشعبين في المستقبل.

S'agissant de la question de Palestine, la solution à deux États est irréalisable, et je vous exhorte à ne plus l'envisager.
أما بالنسبة لقضية فلسطين، فحل الدولتين هو مستحيل. أرجوكم لا تتكلمــــوا عنه.

Pour moi, il est viril.
إن طلبت رأيي، فإنه فحل بمعنى الكلمة

Vis dangereusement le tombeur !
هيا، تحرك،عش حياة المغامرة ! يا فحل

Et pour une si petite bête, il a une énorme bite.
إنه فحل مع أنه ضئيل الحجم