"فخور بكم" - Translation from Arabic to French

• fier de vous
• suis fier de

Ça a été dur, mais je pense qu'on est encore plus une équipe et je suis fier de vous.
لقد كان صعبا ، ولكن أعتقد أننا أصبحنا أقرب كـ فريق و أنا فخور بكم

Je veux que vous sachiez... je me lève tous les matins en étant fier de vous.
أردتأعلامكم.. أنا أستيقظ كل يوم فخور بكم.

J'ai aimé et je me souviens de chacun de vos pères, je suis donc fier de vous tous qui êtes prêts à aller en cours à l'automne.
أنا أحببت كل واحد من أبائكم وأنا فخور بكم جميعاً ممن هم جاهزون للذهاب إلي المدرسة في الخريف

Sachez combien du fond de mon cœur, je suis fier de vous.
أريدكم أن تعرفوا من أعماق قلبي كم أنا فخور بكم

Vous prenez vos études au sérieux. Je suis fier de vous.
أنتم تقومون بتخصيص وقت لدراستكم أنا فخور بكم

On a fait de notre mieux. Je suis fier de vous.
لقد بذلنا جميعا اقصى الجهود انا فخور بكم

Je suis si fier de vous.
كيف ستحاول اصلاح الوضع أنا فخور بكم يا رفاق

En tout cas, je suis fier de vous.
يمْكِنُنى أَنْ أَقُولَ بِأَنِّي فخور بكم

Je suis fier de vous.
الآن، أنا فخور بكم

De vous tous. Je suis fier de vous tous.
فخور بكم جميعاً وبك أيضاً يا ويلسون

Votre père serait vraiment fier de vous tous.
كان أبوكم سيكون فخور بكم جميعا

- C'est de ça que je parle ! - Je suis si fier de vous. Bon travail.
هذا ما اتحدث عنه - انا فخور بكم عمل جيد -

Je sais pas comment ça va finir mais je suis fier de vous.
بغض النظر عن مدى هذا الشيء يجري... أنا فخور بكم يا رفاق...

Je suis fier de vous.
أشعر أنى فخور بكم

Il serait fier de vous.
اعتقد انه سيكون فخور بكم.

Je suis fier de vous. Il est tard.
.جيد، جيد، جيد أنا فخور بكم

Je suis fier de vous, mes fils.
أنا فخور بكم يا أبنائي

Il va sans dire que je suis fier de vous tous.
بدون أى كلام ... أنا فخور بكم جميعا

Votre shérif est fier de vous.
مديركم فخور بكم