"فراري" - Translation from Arabic to French

• Ferrari

Aux juges nouvellement élus, Vladlen Vereshchetin, Luigi Ferrari Bravo et Rosalyn Higgins, nous adressons nos félicitations.
ونتوجه بتهانينا إلى القضاة الذين انتخبوا حديثا وهم فلادلن فيريشتشين، ولويجي فراري برافــو، وروزالن هيغنز.

Il est gentil avec Sam, il a un super sens de l'humour, et il a deux Ferrari.
و لديه حس دعابة رائع و لديه سيارتان من نوع فراري

Je voulais dire " Ferrari bleue ".
لامبرجيني حمراء قصدت فراري زرقاء

Regina voulait une Ferrari, donc... j'ai écouté, j'ai approuvé, et je lui ai acheté un modèle réduit !
لقد قالت انها تريد فراري في يوماً ما وانا استمعت اليها و هززت راسي وبعدها خرجت واستريت لها لعبة سيارة مثل كرتون عود الثقاب

42. M. Ferrari (Italie) se déclare en faveur de cette proposition.
٤٢ - السيد فراري )إيطاليا(: قال إن وفده يؤيد هذا المقترح.

57. M. Ferrari (Italie) dit que le paragraphe 1 de l'article 13 couvre à la fois l'offre et l'acceptation de l'offre et qu'il s'applique donc à tous les contrats.
٥٧ - السيد فراري )إيطاليا(: قال إن الفقرة ١ من المادة ١٣ تشمل كلا من العرض والقبول، ولذلك تنطبق على جميع العقود.

Mme Margaret Hughes Ferrari
السيدة مرغريت هيوز فراري

Mme Ferrari (Saint-Vincent-et-les Grenadines), M. Wolfe (Jamaïque) et M. Zinsou (Bénin) se retirent.
25 - وغادر كل من السيدة فراري (سانت فنسنت وجزر غرينادين)، والسيد وولف (جامايكا)، والسيد زينسو (بنن) طاولة المكتب.

Mme Ferrari (Saint-Vincent-et-les Grenadines) dit que sa délégation est favorable au retour de Taiwan à la place qui lui revient à titre de Membre de l'Organisation.
70 - السيدة فراري (سانت فنسنت وجزر غرينادين): قالت إن وفد بلدها يؤيد عودة تايوان إلى شغل مكانها الملائم كعضو في المنظمة.

Mme Ferrari (Saint-Vincent et les grenadines) se félicite de l'instauration d'un forum tripartite pour un dialogue sur Gibraltar.
28 - السيدة فراري (سانت فنسنت وجزر غرينادين): رحبت بإقامة محفل ثلاثي للحوار بشأن جبل طارق.

Président : Mme Ferrari (Saint-Vincent-et-les Grenadines)
الرئيسة: السيدة فراري (سانت فنسنت وجزر غرينادين)

Alors, utilise ton talent pour un truc plus stimulant que gérer un fond spéculatif et payer ta Ferrari.
إذا، لما لا تستعمل موهبتك من أجل شيء أكثر تحدّيا من إدارة محفظتك المخصّصة للأجور؟ وتسدّد معلوم سيّارة الـ(فراري) خاصّتك

Le petit livre noir est devenu la petite robe noire, et la Ferrari, le Fendi, mais je me demandais...
لعلنا بادلنا الكتاب الأسود باللباس الأسود، وبادلنا الـ(فراري) بـ(فيندي)، ولكن بالنظر إلى الحقائق،

Où que j'aille, je vois des profs en Ferrari, des chercheurs qui boivent du champagne.
في كل إتجاه ألتفت أجد معلمين يملكون سيارات (فراري) علماء أبحاث يشربون الشمبانيا

Mme Ferrari (Saint-Vincent-et-les Grenadines) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de présenter le projet de résolution A/61/L.28 au nom des États membres de la Communauté des Caraïbes (CARICOM).
السيدة فراري (سانت فنسنت وجزر غرينادين (تكلمت بالانكليزية): يشرفني أن أعرض مشروع القرار A/61/L.28 بالنيابة عن الدول الأعضاء في الجماعة الكاريبية.

À l'invitation de la Présidente, Mme Ferrari (Saint-Vincent-et-les Grenadines) et M. Wolfe (Jamaïque) prennent place à la table du Bureau.
2 - وبناء على دعوة الرئيسة، اتخذت السيدة فراري (سانت فنسنت وجزر غرينادين) والسيد وولف (جامايكا) مكانين إلى طاولة المكتب.

Mme Hughes Ferrari (Saint-Vincent-et-les Grenadines), prenant la parole au nom de la Communauté des Caraïbes (CARICOM), dit que son organisme appuie pleinement les résolutions qui figurent dans le rapport du Comité spécial (A/60/23).
49- السيدة هيوز فراري (سانت فنسنت وغرينادين): تحدثت نيابة عن المجموعة الكاريبية قائلة إن المجموعة تؤيد تأييدا تاما القرارات الواردة في تقرير اللجنة الخاصة (A/60/23).