Dis à Francie que je suis retournée au travail. Je l'appellerai. | Open Subtitles | أخبر فرانسى أننى اضطررت العودة الى العمل.سأتصل بها لاحقاً. |
Francie et moi, on a vu Charlie, hier, avec une autre femme. | Open Subtitles | فرانسى وأنا رأينا تشارلى أمس مع أمرأه أخرى |
Allez, amène-toi. J'en ai marre de jouer avec Francie, c'est... | Open Subtitles | حسنا لقد مللت من اللعب مع فرانسى انها... |
Ta colocataire, Francie. Ton ami reporter. Tout le monde. | Open Subtitles | رفيقة سكنك,فرانسى.ذلك الصحفى صديقك.أى شخص. |
Mais si tu épouses Francie sans le lui dire, je te tuerai. | Open Subtitles | لكن تزوج فرانسى بدون أن تخبرها عن ذلك وأنا سأقتلك. |
- M. Bristow. - Francie, je viens chercher Sydney. | Open Subtitles | سيد بريستو - أهلا,فرانسى لقد أتيت لكى اوصل سيدنى لعملها - |
Francie est au courant de ta relation avec elle? | Open Subtitles | هل فرانسى تعرف عن علاقتك معها؟ |
Il y a autre chose que Francie et Charlie? | Open Subtitles | اذن هو أكثر من فرانسى وتشارلى؟ |
Au revoir, Francie. | Open Subtitles | الى اللقاء فرانسى |
Francie, je suis sérieux. | Open Subtitles | فرانسى,أنا جاد. |
Francie et Charlie sont là. | Open Subtitles | فرانسى وتشارلى هنا. |
Francie, qu'est-ce que tu fais? | Open Subtitles | فرانسى,ماذا تفعلين؟ |
Je parlais à Francie. | Open Subtitles | كنت قد تحدثت مع فرانسى. |
Merci, Francie. | Open Subtitles | شكرا لكى,فرانسى. |
- Oui. Francie sera anéantie. | Open Subtitles | -نعم.فرانسى سوف تتحطم. |
Francie. | Open Subtitles | فرانسى |
Francie... | Open Subtitles | فرانسى... |
- "Amitiés, Francie." | Open Subtitles | -مع حبى,فرانسى |