Contrôle, ici l'équipe Alpha. On arrive sur la côte sud. A vous. | Open Subtitles | إلى القيادة ، هنا فريق ألفا نحن نقترب من الشاطئ الجنوبي ، حول |
Contrôle, ici l'équipe Alpha. Aucun suspect en vue. Elles ne sont pas là. | Open Subtitles | إلى القيادة ، هنا فريق ألفا ، لاتوجد آثار للمشتبه بهم إنهم ليسوا هنا ، حول |
Contrôle, ici l'équipe Alpha. On arrive sur la côte sud. A vous. | Open Subtitles | إلى القيادة ، هنا فريق ألفا نحن نقترب من الشاطئ الجنوبي ، حول |
Équipe Alpha, abandonnez la position, revenez à la base. | Open Subtitles | فريق ألفا : تخلّو عن موقعكم وعودو إلى القاعدة |
Equipe Alpha, combien de temps avant d'être en position ? | Open Subtitles | فريق "ألفا"، كم بقيَ لكم لتصلوا إلى مراكزكم؟ |
Contrôle, ici l'équipe Alpha. Aucun suspect en vue. Elles ne sont pas là. | Open Subtitles | إلى القيادة ، هنا فريق ألفا ، لاتوجد آثار للمشتبه بهم إنهم ليسوا هنا ، حول |
Cependant, par sécurité, le Président m'a ordonné d'entamer l'évacuation de l'équipe Alpha. | Open Subtitles | على أية حال كخطة طوارئ الرئيس أمرني لبدء عمليات إخلاء فريق ألفا خلال الباب. |
l'équipe Alpha va vers le générateur. | Open Subtitles | فريق ألفا في طريقهم إلى المولد |
l'équipe Alpha va faire sauter le générateur. | Open Subtitles | فريق ألفا مستعدين لتفجير المولد |
OK, vous êtes dans l'équipe Alpha avec Rowler. | Open Subtitles | حسناً، أنتِ في فريق ألفا .مع رويلر |
l'équipe Alpha passe la première. | Open Subtitles | فريق "ألفا" الأول عبر الباب آمّنوا المنطقة |
l'équipe Alpha arrive en bas, équipe Bravo en haut | Open Subtitles | لدي فريق " ألفا " في الأسفل و " برافو " من الأعلى |
Ici, Equipe Alpha, on est prêts à intervenir. On attend vos ordres. | Open Subtitles | فريق ألفا جاهز للمشاركة، انتظار برافو. |
Equipe Alpha. Où est la présidente élue ? | Open Subtitles | "فريق "ألفا أين الرئيسة المنتخبة؟ |
Equipe Alpha, cette allée donne sur une passerelle qui le mène vers vous. | Open Subtitles | فريق (ألفا) هذا الزقاق يقود لجسر مشاة والذي بدوره يقود إليكم |