| Réunion d'un groupe spécial d'experts sur les aspects de la propriété intellectuelle qui touchent au développement. | UN | اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن الجوانب الإنمائية للملكية الفكرية. |
| Réunion d'un groupe spécial d'experts sur le système financier et la mobilisation des ressources | UN | اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن النظام المالي وتعبئة الموارد تم إنجازه |
| Réunion d'un groupe spécial d'experts sur les dimensions spatiales de la pauvreté et de l'inégalité | UN | اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن البـُـعد المكاني للفقر واللامساواة |
| Réunion du groupe spécial d'experts sur la mise à jour du Modèle de convention fiscale des Nations Unies | UN | اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن تحديث اتفاقية الأمم المتحدة الضريبية النموذجية لعام 2011 |
| Le rapport de la réunion du groupe spécial d'experts sur la question sera mis à sa disposition. | UN | وسيتاح تقرير اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن المسألة للفريق العامل. |
| Réunion d'un groupe d'experts sur les produits de base et le développement, selon que de besoin | UN | اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن السلع الأساسية والتنمية، حسب الاقتضاء |
| RAPPORT DE LA RÉUNION spéciale d'experts sur LES TECHNIQUES | UN | تقرير اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن تطبيقات تقنيات التمويل |
| iii) Réunions de groupes spéciaux d'experts sur le renforcement de l'efficacité du système judiciaire dans la lutte contre la corruption; | UN | ' 3` اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن ترسيخ الفعالية القضائية في مجال محاربة الفساد؛ |
| Réunion d'un groupe spécial d'experts sur la science et la technique au service du développement durable | UN | اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن مسائل العلم والتكنولوجيا المتعلقة بالتنمية المستدامة |
| Réunion d'un groupe spécial d'experts sur la mise en valeur des ressources en eau dans l'optique du développement durable | UN | اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن تنمية موارد المياه من أجل التنمية المستدامة |
| Réunion d'un groupe spécial d'experts sur la mesure, l'évaluation et l'analyse des pratiques des pouvoirs publics | UN | اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن قياس الممارسات الحكومية وتقييمها والإبلاغ عنها |
| Réunion d'un groupe spécial d'experts sur les pratiques permettant aux organisations de la société civile de s'associer aux systèmes de responsabilisation des entreprises | UN | اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن أفضل الممارسات لتحسين دور منظمات المجتمع المدني في المساءلة بالنسبة للشركات |
| Réunion d'un groupe spécial d'experts sur l'Afrique et le Sommet mondial sur la société de l'information (deuxième phase) | UN | اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن أفريقيا ومؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات، المرحلة الثانية |
| Réunion d'un groupe spécial d'experts sur les nouvelles tendances en matière de bibliothèques numériques et virtuelles | UN | اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن الاتجاهات الجديدة بشأن المكتبات الرقمية والإلكترونية |
| La délégation malaisienne appuie les recommandations du Comité spécial concernant la poursuite de l'examen du rapport du groupe spécial d'experts sur les méthodes permettant d'évaluer les conséquences des sanctions. | UN | وأعرب عن تأييد وفده لتوصيات اللجنة الخاصة المتعلقة بمواصلة النظر في تقرير فريق الخبراء المخصص بشأن وضع منهجية لتقييم نتائج الجزاءات. |
| Réunion du groupe spécial d'experts sur le financement et le transfert des écotechnologies | UN | اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن تمويل/نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا |
| Réunion d'un groupe d'experts sur le commerce régional et interrégional Sud-Sud | UN | اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن التجارة الإقليمية والأقاليمية بين الجنوب والجنوب |
| Réunion d'un groupe d'experts sur la méthodologie et l'examen des conclusions des EPI | UN | :: اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن منهجية ومناقشة نتائج استعراضات سياسات الاستثمار |
| Réunion d'un groupe d'experts sur la promotion des investissements | UN | :: اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن تشجيع الاستثمار |
| RÉUNION spéciale d'experts sur LES TECHNIQUES DE FINANCEMENT STRUCTURÉ APPLICABLES AUX PAYS TRIBUTAIRES DE PRODUITS DE BASE | UN | اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن تطبيقات تقنيات التمويل السلعي المنظم لصالح البلدان المعتمدة على السلع الأساسية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 