"فعلت بها" - Translation from Arabic to French

• tu lui as fait
• lui avez-vous fait
• vous lui avez fait
• en as-tu fait
• lui as-tu fait
• tu as fait d'elle
• t'en as fait
• fait avec elle
• vous en avez fait
• en avez-vous fait
• que tu as fait

Je ne saurais pas par où commencer. Qu'est-ce que tu lui as fait ?
ماذا ، لم أكن لأعرف من أين أبدأ ماذا فعلت بها ؟

Je sais ce que tu lui as fait, elle me l'a dit.
أعرف ماذا فعلت بها ? نها أخبرتني

Que lui avez-vous fait ?
ماذا فعلت بها ؟

Je sais ce que vous lui avez fait.
أنا أعرف بما فعلت بها

- Qu'en as-tu fait ?
ماذا فعلت بها ؟

Et ce que tu lui as fait.
ويعرفون ما فعلت بها

Qu'est-ce que tu lui as fait ?
ماذا فعلت بها ؟

tu lui as fait quoi ?
ماذا فعلت بها ؟

Dis-lui ce que tu lui as fait.
أخبرها ما فعلت بها.

- Qu'est-ce que tu lui as fait ?
ماذا فعلت بها ؟

Vous savez que Tahir Khaled nous a donné des informations sur le NCIS et sur Jada Khaled, non ? Je sais ce que vous lui avez fait.
تعلم, ان (طاهر خالد) اعطى فريقي خلفيه عن ماحدث بين وكالتكم و(جادا خالد )صحيح؟ اعرف ماذا فعلت بها

Qu'est-ce que vous lui avez fait ?
ماذا فعلت بها ؟

Ecoute-moi bien, je suis pressée. Qu'en as-tu fait?
احتاج الى تركيزكم معي ماذا فعلت بها ؟

Que lui as-tu fait ?
ماذا فعلت بها ؟

Qu'est-ce que tu as fait d'elle ?
ماذا فعلت بها ؟

Qu'est-ce que t'en as fait ?
ماذا فعلت بها ؟

- Qu'avez-vous fait avec elle ?
ـ ماذا فعلت بها ؟ ـ من ؟

- Qu'est-ce que vous en avez fait ?
ماذا فعلت بها ؟

- He ! Super, Stooge, regarde ce que tu as fait.
حسنأ يا ستوج انظر ماذا فعلت بها